You searched for: fair [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
Danish |
Info |
FAIR-ohjelma
|
FAIR-programmet
|
Last Update: 2012-03-23 |
-Wealth Fair Investment Ltd.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Yhdysvallat hyväksyivät FAIR Actin.
|
De Forenede Stater har vedtaget Fair Act.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Siinä on kyse fair trade-banaaneista.
|
Det drejer sig om Fair Trade-bananerne.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Keskustelussa on puhuttu paljon" fair return"-periaatteesta.
|
Der er blevet talt meget om princippet.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Yksi parlamentin suurista ensisijaisista tavoitteista oli fair trade-tuottajien tukeminen.
|
Parlamentet prioriterede det meget højt at yde støtte til fair trade-producenterne.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Eurooppa on todellakin rokotettava tätä ahdasmielistä" fair return"-ajatusta vastaan.
|
Det er helt afgørende, at Europa bliver vaccineret mod denne indskrænkede idé om.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Jääkö jokin ala reilua kauppaa käsittelevän, fair trade-direktiivin ulkopuolelle?
|
Vil nogle sektorer blive udelukket fra anvendelsen af et direktiv om retfærdig handel, fair trade directive?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Osoite:The Old Academy, 21 Horse Fair, BanburyOxon OX16 0AH -
|
Adresse:The Old Academy, 21 Horse Fair, Banbury,Oxon OX16 0AH -
|
Last Update: 2008-03-04 |
ii) Japanin osalta hyvää kauppatapaa käsittelevää komissiota (Fair Trade Commission);
|
ii) for Japan: den japanske Fair Trade Commission
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ne ihmiset, jotka nykyään työskentelevät" fair trade"-tuotteiden parissa, ovat tietoisia ongelmista.
|
De mennesker, som arbejder med » fair trade « i dag, kenderproblemerne.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Paikallisiin tuottajiin pannaan vauhtia tosiasiallisesti siten, että heidät liitetään" fair trade"-verkostoon.
|
De lokale producenter opgraderes effektivt ved at blive medtaget i » fair trade «-netværket.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Eksplisiittinen fair trade-kiintiö, jota Euroopan parlamentti vaatii, pitää lopultakin saada aikaan.
|
Der må snart indføres en explicit fair trade-kvote, hvilket også Europa-Parlamentet har krævet gang på gang.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Eurooppalaisen liikuntakulttuurin moraalinen ja eettinen perusta on" fair play", reilun pelin sääntö.
|
Det moralske og etiske grundlag for den europæiske sportskultur er reglen om fairplay.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Siinä lukee, mitkä perusteet" fair trade"-yritysten," fair trade"-järjestöjen ja" fair trade"-tuottajien olisi täytettävä.
|
Deri står der, hvilke kriterier disse » fair trade «-virksomheder, « fair trade «-organisationer og » fair trade «-producenter bør opfylde.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Omassa maassani ovat etenkin Max Havelaar-merkitty kahvi ja Okee-banaanit erittäin myönteinen oksa" fair trade"- rungossa.
|
I mit eget land er frem for alt Max Havelaar-kaffen og Okee-bananerne en meget positiv gren på » fair trade «-stammen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Käytännössä" fair trade"-aloitteiden taustalla oleva lähestymistapa poistaa kehitysmaiden tuottajien kohtaamia olemassa olevia kaupan esteitä.
|
Denne strategi, der ligger til grund for » fair trade «, fjerner effektivt de handelshindringer, der findes for producenter i udviklingslandene.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Lyhyesti sanoen," fair trade"-hankkeet tulevat kehitysmaiden hyväksi, usein jopa paremmin kuin tavalliset investointihankkeet ja tavalliset liikehankkeet.
|
Kort sagt, disse » fair trade «-projekter er gode for udviklingslandene, ofte endda bedre end almindelige investeringsprojekter og almindelige handelsprojekter.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajavirasto( Office of Fair Trading) ja kilpailukomissio( Competition Commission) käsittelevät parhaillaan näitä kahta tapausta.
|
I øjeblikket behandles to sager af Office of Fair Trading og The Competition Commission i Det Forenede Kongerige.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Arvoisa puhemies, kaikkein ensimmäiseksi kiitän kollega Fassaa hänen perusteellisesta valiokunta-aloitteisesta mietinnöstään, joka käsittelee" fair trade"-järjestöjen ja" fair trade"-tuottajien työtä.
|
Hr. formand, allerførst vil jeg takke hr. Fassa for hans grundige initiativbetænkning om » fair trade «-organisationers og » fair trade «-producenters arbejde.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: investointihankkeet (Finnish - Danish) | liikuntakulttuurin (Finnish - Danish) | kilpailukomissio (Finnish - Danish)
Users are now asking for help: offentliggjort (Swedish>Danish) | lang_select (Thai>) | leurs (French>German) | lujoso (Spanish>Finnish) | flyer (English>Arabic) | malalampasan mo rin yan (Tagalog>English) | sekante (German>English) | împărțind (Romanian>English) | last supper (Tagalog>English) | makulit na palabas daldal ni justin (Tagalog>English) | mask (English>Malay) | subsuelo (Spanish>English) | install (English>French) | currency (English>Czech) | gluten (Latin>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语