Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juo liuos.
drik opløsningen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
juo lääke heti.
drik miksturen med det samme.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tom ei juo olutta.
tom drikker ikke øl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
juo koko lääkeseos kerralla.
drik blanding på én gang.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Älä juo ventavis- liuosta.
drik ikke ventavis- opløsning.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sekoita hyvin ja juo sekoite.
blandes grundigt og drikkes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
juo paljon vettä välttääksesi nestevajauksen.
for at undgå væskemangel er det vigtigt at drikke rigeligt vand.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
koeateria: juo suosituksen mukainen koeateria.
prøvemåltid:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Älä tupakoi, syö tai juo käsitellessäsi valmistetta.
der bør ikke ryges, spises eller drikkes, mens produktet håndteres.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
juo kutakin nauttimaasi alkoholilasillista kohden lasillinen vettä.
for hvert glas du drikker, skal du drikke et glas vand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
juo rokote 2 tunnin kuluessa natriumvetykarbonaattiliuokseen sekoittamisen jälkeen.
vaccinen skal drikkes inden for 2 timer efter opblanding med opløsningen af natriumhydrogencarbonat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jos hänen kissansa juo olutta, kissa tulee sairaaksi.
hvis hendes kat drikker øl, er det nok det, der gør den syg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
lasissa oleva neste näyttää samealta. • juo lasi tyhjäksi.
væsken i glasset vil se uklar ud. • drik indtil glasset er helt tomt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maukas porukka -kampanja: syö, juo ja liiku!
smagsbandekampagnen: spis det, drik det og bevæg dig!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
älä juo mitään (paitsi tarvittaessa juomavettä). älä ota muita lääkkeitä.
drik ikke noget (undtagen postevand, hvis du har brug for det) indtag ikke anden medicin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: