Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ala on lamaannuksissa.
vi ser en forkrøblet sektor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
herra puhemies, olemme keskustelleet pitkään siitä, onko 1,27 % unionin bkt: sta riittävä määrä yhteenkuuluvuuden lisäämiseksi vai ei ja voisiko jo edinburghissa saavu- · tettujen tavoitteiden toistaminen luoda euroopan unionista kielteisen kuvan, jonka mukaan olisimme lamaannuksissa. kannatamme realismia.
hr. formand, vi har haft en lang forhandling om, hvorvidt 1,27 % af nationalindkomsten i unionen er eller ikke er tilstrækkeligt for samhørigheden, om hvorvidt en gentagelse af de målsætninger, som allerede blev opnået i edinbourgh kunne give et negativt bulede af den euro pæiske unionen i den forstand, at det ser ud som om, vi er kørt fast. og vi satser på realismen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: