From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pyhän patrickin päivä - kansallispäivä lakisääteinen vapaapäivä kansallispäivä kiirastorstai pitkäperjantai toinen pääsiäispäivä vapautuksen vuosipäivä vapauden päivä kreikkalainen pitkäperjantai kuningattaren syntymäpäivä vapunpäivä toukokuun ensimmäinen maanantai kreikkalainen toinen pääsiäispäivä vapautuksen päivä
70 esp φ φ fastelavn askemandag skt. patrick nationaldag bank holiday nationaldag skærtorsdag —φ φ langfredag φ φ— 2. påskedag befrielsesdag — frihedsdag langfredag (gr) φ~ — dronningens dag φ φ arbejdernes internat, kampdag 1. mandag i maj 2. påskedag (cr) φ befrielsesdag
2 ) suuntaviivojen 3 artiklan d kohdan 1 alakohta korvataan seuraavasti : « 1 . aukiolopäivät vuodesta 2002 alkaen target on kokonaan kiinni lauantaisin , sunnuntaisin , uudenvuodenpäivänä , pitkäperjantaina ja toisena pääsiäispäivänä ( ekp : n toimipaikkaa koskevan kalenterin mukaan ) , vapunpäivänä ( 1 päivänä toukokuuta ) , joulupäivänä ja tapaninpäivänä .
2 ) artikel 3 , litra d ) , nr. 1 , affattes således : » 1 . Åbningsdage fra 2002 er target som helhed lukket på lørdage , søndage , nytårsdag , langfredag og 2 .