You searched for: take [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
Danish |
Info |
Tietenkin siihen oli sisällytettävä takeita.
|
Naturligvis måtte man indbygge nogle garantier.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Näin ollen takeita jatkuvuudesta ei ole.
|
Der er således ingen garanti for kontinuitet.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Millaiset takeet kuluttajille annetaan?
|
Hvilke garantier får forbrugerne?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Eihän luotettavuudelle ole enää takeita.
|
Pålidelighed er ikke længere en given ting.
|
Last Update: 2012-03-23 |
On siis oltava takeet valitusoikeudesta.
|
Der skal altså findes garantier for ret til at appellere.
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Kyllä, mielestäni takeita tarvitaan.
|
Ja, jeg mener, at der er et behov for garantier.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Siitä on tarjottava enemmän takeita.
|
På det område skal der stilles garantier.
|
Last Update: 2012-03-23 |
On mahdotonta antaa takeita tulevaisuuden suhteen.
|
Det er umuligt at give garantier med hensyn til fremtiden.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Nämä takeet annetaan luonnollisesti myös perusoikeuskirjassamme.
|
Disse garantier er naturligvis også omfattet af vores eget charter om grundlæggende rettigheder.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Mitkä ovat luotettavuuden takeet?
|
Hvilke garantier eksisterer der for pålidelighed?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Meidän on saatava takeet kumppaneiltamme.
|
Det er nødvendigt, at vores partnere giver os garantier.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Tarkoititteko, että annatte heille takeet työpaikoista?
|
Har De netop givet garanti for arbejdspladser?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Kompromissitarkistuksessa 201 siitä annetaan riittävät takeet.
|
Kompromisændringsforslag 201 skaffer tilstrækkelig med garantier herfor.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Riittävät takeet voidaan antaa.
|
Der kan inkorporeres tilstrækkelige garantier.
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: kompromissitarkistuksessa (Finnish - Danish) | perusoikeuskirjassamme (Finnish - Danish) | tiedonvälitystä (Finnish - Danish)
Users are now asking for help: subterane (Romanian>Slovenian) | bogo (French>English) | kaitsepoliitikaalase (Estonian>Danish) | mi piachi (Italian>Spanish) | ogologia (English>Greek) | brutus (Catalan>English) | aeronavă (Romanian>Polish) | marfil (Spanish>Finnish) | that?s what?s on your slides right now (English>Russian) | successive (French>English) | menses (English>Italian) | farmaceutica (Romanian>Spanish) | suivi des dossires d?import (French>English) | my name is josh (English>Italian) | pemadam api (Malay>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语