You searched for: terveydenhuoltojärjestelmien [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
Danish |
Info |
EU: n jäsenvaltioiden terveydenhuoltojärjestelmien välillä on joitakin huomattavia eroja.
|
Der er store forskelle mellem medlemsstaternes sundhedssystemer.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Meillä on toimiva terveydenhuoltojärjestelmä.
|
Vi har et effektivt sundhedssystem.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Ponnisteluja kuitenkin kohdistetaan yhä enemmän omavaraisen terveydenhuoltojärjestelmän luomiseen maakunnassa.
|
Men bestræbelserne går i stadig højere grad på etablering af et sundhedsplejesystem i provinsen, der kan klare sig selv.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Terveydenhuoltojärjestelmän parantamiseen on määrä osoittaa huomattava määrä rahaa.
|
Vi forventer at afsætte en betydelig sum til en forbedring af sundhedsplejesystemet.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Oikeus korkealaatuiseen terveydenhuoltojärjestelmään on taattava ihmisten taloudellisista mahdollisuuksista riippumatta.
|
Men også disse kvinder skal sikres. Retten til et godt sundhedsvæsen skal være sikret uanset den enkeltes økonomiske formåen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Tästä syystä perustettiin rinnakkainen terveydenhuoltojärjestelmä Mother Teresa Societyn kautta.
|
Derfor blev der etableret en parallel sundhedssektor via Moder Theresa-organisationen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Mielestäni on myös olennaista luoda perusta terveydenhuoltojärjestelmään tehtäville lisäinvestoinneille.
|
Jeg mener også, at det er afgørende at bane vejen for større investeringer i sundhedssystemet.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Geneeriset lääkkeet ovat hyvin tärkeitä eurooppalaisille terveydenhuoltojärjestelmille ja potilaille.
|
De er meget vigtige for vores europæiske sygesikringssystemer og for patienterne.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Tiedämme myös, että vanhusten- ja terveydenhuoltojärjestelmät täytyy sopeuttaa muutoksiin.
|
Vi ved også, at folkepensionssystemet og sundhedsvæsenet skal tilpasses.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Kaoottiseen terveydenhuoltojärjestelmäämmekö?
|
På vores kaotiske sundhedssystem?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Terveydenhuoltojärjestelmät joutuvat vastaamaan kolmeen haasteeseen.
|
Sundhedssystemerne stå over for tre udfordringer.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Kaikki jäsenvaltiot ovat tekemässä mukautuksia terveydenhuoltojärjestelmiinsä.
|
Hver medlemsstat er i færd med at tilpasse behandlingssystemerne.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Lontoossa käydessään huomaa kuitenkin, että sen asunto-, liikenne- ja terveydenhuoltojärjestelmät natisevat liitoksissaan.
|
Men tag til London og se, hvordan boligsektoren og transport- og sundhedssystemerne knager.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Sisämarkkinoita koskevat yhteisöjen tuomioistuimen tuomiot vaikuttavat jo kansallisiin terveydenhuoltojärjestelmiin.
|
Nogle af Domstolens afgørelser om det indre marked har allerede fået indflydelse på de nationale sundhedssystemer.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: terveydenhuoltojärjestelmäämmekö (Finnish - Danish) | terveydenhuoltojärjestelmiinsä (Finnish - Danish) | terveydenhuoltojärjestelmään (Finnish - Danish) | terveydenhuoltojärjestelmille (Finnish - Danish) | terveydenhuoltojärjestelmiin (Finnish - Danish)
Users are now asking for help: ð¼ð¸ñˆðµð¼ (Serbian>Greek) | etholaethol (Welsh>English) | ammortamenti delle immobilizzazioni (Italian>English) | komisja (Czech>Lithuanian) | eifrig (English>Spanish) | marina (Spanish>Finnish) | testovat (Czech>Maltese) | marimorena (Spanish>Finnish) | bumiputera (Malay>English) | import (Russian>Danish) | reimbursement (English>Malay) | hubiera (Spanish>Polish) | referent (French>English) | scharnieren (Dutch>Russian) | uit elk ander gebruik van (Dutch>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语