Tietullijärjestelm�... - Finnish - Danish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Silti me kristillisdemokraatit pelkäämme, että tämänkaltaisesta jättimäisestä sähköisestä järjestelmästä koituvat käyttöönotto- ja ylläpitokustannukset- kaikille 15 valtiolle, herra Stockmann, tässä olen kanssanne samaa mieltä, ei vain yhdelle tai kahdelle- siis että tästä koituvat kustannukset jäsenvaltioille, yksityisille kuorma-autoyrittäjille ja vieläpä yksittäisille kansalaisille, jos järjestelmä tulee koskemaan myös henkilöautoja, tulevat olemaan käytännössä niin valtavat, että tällaisen road pricing-järjestelmän edut nykyisiin tienkäyttö-tai tietullijärjestelmiin nähden kumoutuvat taloudellisesti.
http://www.europarl.europa.eu/

Men vi Kristelige Demokrater er bange for, at udgifterne til indførelse og vedligeholdelse af et sådant uhyre stort elektronisk system- gældende for alle 15 lande, hr. Stockmann, det er jeg enig med Dem i, ikke for et eller to- at altså disse udgifter i praksis vil være så kæmpestore for medlemsstaterne, de private vognmænd eller endog den enkelte borger, hvis man også indfører systemet for personbiler, at fordelene ved en sådan » road-princing « i forhold til det nuværende system med betaling for benyttelse af motorveje eller vejafgifter forsvinder.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Finnish

Danish

Info