Ajastus - Finnish - Dutch Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Ajastus

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

22. 1. 2008 hakijalta saatiin kysymyksiin vastaukset, ja käsittelyn ajastus jatkui tästä.
http://www.emea.europa.eu/

Op 22 januari 2008 diende de aanvrager zijn antwoorden op de vragen in en ging de tijd weer lopen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Komissio on hyväksynyt osittain tai periaatteessa tarkistukset 83, 84, 92, 93, 95 ja 96. Nämä tarkistukset on myös sisällytetty hyväksyttävällä tavalla yhteiseen kantaan: tarkistukset 83, 92 ja 95 on sisällytetty osittain liitteessä III olevien m ja n kohtien uuteen tekstiin. Tarkistus 93 on otettu osittain f kohtaan (uudet tehokkaat laitteet ja ajastus energiankäytön optimoimiseksi) ja d kohtaan (digitaaliset ohjausjärjestelmät). Tarkistus 84 on myös osittain sisällytetty f kohtaan (sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitteet). Tarkistus 96 (sen periaate) on sisällytetty osittain p kohtaan (energiamerkkijärjestelmät).

De amendementen 83, 84, 92, 93, 95 en 96 worden deels of in beginsel door de Commissie aanvaard. Ze werden tevens op een bevredigende manier opgenomen in het gemeenschappelijk standpunt: de amendementen 83, 92 en 95 worden deels opgenomen in de nieuwe tekst van bijlage III, onder m) en n). Amendement 93 wordt deels opgenomen onder f) (nieuwe efficiënte toestellen en tijdschakelaars voor een optimaal energiegebruik) en onder d) (digitale besturingssystemen). Ook amendement 84 wordt deels opgenomen onder f) (gecombineerde opwekking van warmte en elektriciteit). Amendement 96 wordt deels, impliciet, verwerkt onder p) (energiekeurmerken).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Finnish

Dutch

Info