Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: asettaa    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

asettaa

instellen

Last Update: 2011-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Petkalan

Asetti

Bord

Last Update: 2010-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

%s asettaa tilaksi %s

%s zet mode %s

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Asettaa salattua yhteyttä...

Opzetten beveiligde verbinding...

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

-asettaa suspensiomenettelyyn,

-onder een schorsingsregeling worden geplaatst, of

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

-asetetaan ulkoiseen passitusmenettelyyn.

-onder de regeling extern communautair douanevervoer worden geplaatst.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Nukke asetetaan lapsen istuimeen.

Plaats de testpop in het stoeltje.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

-valtiontuelle asetetaan tarkka loppumisaika

-er worden strikte tijdslimieten voor afschaffing van de steun vastgesteld;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Etusijalle asetetaan toimet, joilla:

De volgende activiteiten hebben prioriteit:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

-asettaa selkeät tavoitteet

-duidelijke doelstellingen hebben;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

2. Etusijalle asetetaan investoinnit:

2. Voorrang wordt gegeven aan acties:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Tabletti asetetaan suuonteloon.
http://www.emea.europa.eu/

In de buccale holte plaatsen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Teksti asetellaan pyyntönne mukaisesti.
http://www.europarl.europa.eu/

De tekst zal overeenkomstig uw verzoek worden aangepast.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kumpi asetetaan etusijalle?
http://www.europarl.europa.eu/

Wat verdient de voorrang?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mihin kynnys asetetaan?
http://www.europarl.europa.eu/

Het marktaandeel zal het sleutelcriterium zijn; graduatie zal worden toegepast op basis van een bepaald percentage van de invoer in de Gemeenschap.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Heidät asetetaan syytteeseen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ze zullen geen financiering ontvangen en vervolgd worden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eurooppa-neuvosto asetti suuntaviivoja.
http://www.europarl.europa.eu/

De Europese Raad heeft richtsnoeren vastgesteld.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Öcalania ei aseteta syytteeseen, Pinochet asetetaan, Castroa ei aseteta eikä myöskään Kabilaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Öcalan wordt niet berecht, Pinochet wel, Castro niet, Kabila ook niet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Asetan sen äänestettäväksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Dan breng ik dit in stemming.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  suspensiomenettelyyn (Finnish - Dutch) | passitusmenettelyyn (Finnish - Dutch) | valtiontuelle (Finnish - Dutch)


Users are now asking for help: invio (Italian>Romanian) | deliverables (English>French) | sobando (German>English) | late (Dutch>Maltese) | evidence (Czech>Dutch) | chimica organica (Italian>English) | bận rộn (Vietnamese>Spanish) | neuvièmement (French>Latin) | inscheerkabel (Dutch>Italian) | voorkeurstalen (Dutch>Italian) | boite non identifiable (French>English) | pazarlık (Turkish>Slovak) | gesamtansprechen (German>Dutch) | strainning (English>Portuguese) | subventions d`exploitation (French>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语