(Asia COMP/M.3344 — Bain Capital/Interfer/Brenntag)

(Zaak nr. COMP/M.3344 — Bain Capital/Interfer/Brenntag)

(Asia COMP/M.3984 — Bain Fund Group/FCI)

(Zaak nr. COMP/M.3984 — Bain Fund Group/FCI)

(Asia COMP/M.4131 — Bain Capital/Texas Instruments)

(Zaak nr. COMP/M.4131 — Bain Capital/Texas Instruments)

Kanne 18.11.2005 — Bain ym. v. komissio

Beroep ingesteld op 18 november 2005 — Bain e.a. tegen Commissie

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 14.12.2005 — Laboratoire du Bain v. neuvosto ja komissio

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 december 2005 — Laboratoire du Bain tegen Raad en Commissie

Kantaja: Le Laboratoire du Bain (Nontron, Ranska) (edustajat: asianajajat C. Lazarus, F. Prunet ja L. Van den Hende)

Verzoekster: Le Laboratoire du Bain (Nontron, Frankrijk) (vertegenwoordigers: C. Lazarus, F. Prunet en L. Van den Hende, advocaten)

Kantajat: Neil Bain (Bryssel, Belgia), Obhijit Chatterjee (Bryssel, Belgia), Richard Fordham (Bergen, Alankomaat) ja Roger Hurst (Bergen, Alankomaat) (edustaja: asianajaja N. Lhoëst)

Verzoekers: Neil Bain (Brussel, België), Obhijit Chatterjee (Brussel, België), Richard Forham (Bergen, Nederland) en Roger Hurst (Bergen, Nederland) [vertegenwoordiger: N. Lhoëst, advocaat]

-Bain: pääomasijoitusyhtiö;

-voor Bain: vermogensbeheer en investeringsactiviteiten;

T-419/05 -Bain ym. v. komissio -C -48 -25/02/2006 -F-112/05 -

T-419/05 -Bain e.a./Commissie -C -48 -25/02/2006 -F-112/05 -

(Asia COMP/M.4131 — Bain/Texas Instruments)

(Zaak nr. COMP/M.4131 — Bain/Texas Instruments)