Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimike: huta cynku miasteczko Śląskie
benaming: huta cynku miasteczko Śląskie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cynku miasteczko Śląskie (puola) -439 -digitaaliset sovittimet (italia) -486 -
digitale terrestrische televisie(dvb-t) in berlijn-brandenburg (duitsland) -483 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
[190] asia n 275/2005, pelastamistuki cynku miasteczko z[pic]l[pic]skielle.
[190] steunmaatregel n 275/2005 – reddingssteun voor cynku miasteczko Śląskie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
valtiontuki c 32/2006 (ex n 179/2006) — rakenneuudistustuki huta cynku miasteczko Śląskie s.a:lle
steunmaatregel nr. c 32/2006 (ex n 179/2006) — herstructureringssteun voor huta cynku miasteczko Śląskie s.a.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
puola ilmoitti 17 päivänä maaliskuuta 2006 rakenneuudistustuesta, jonka se oli myöntänyt huta cynku miasteczko Śląskie sa -nimiselle yritykselle, jäljempänä ’hcm’.
op 17 maart 2006 meldde polen herstructureringssteun ten faveure van huta cynku miasteczko Śląskie sa (hierna „hcm” genoemd) aan.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puola ilmoitti huta cynku miasteczko Śląskie s.a:lle myönnetystä rakenneuudistustuesta 17. maaliskuuta 2006 eli noin kuusi kuukautta sen jälkeen, kun komissio oli tehnyt 13. syyskuuta 2005 myönteisen päätöksen hcm:lle myönnetystä pelastamistuesta. komissio pyysi 12. huhtikuuta 2006 puolaa toimittamaan eräät puuttuvat tiedot. ne toimitettiin 29. toukokuuta 2006 päivätyllä kirjeellä, joka kirjattiin vastaanotetuksi komissiossa seuraavana päivänä.
polen heeft de commissie op 17 maart 2006 in kennis gesteld van de herstructureringssteun aan huta cynku miasteczko Śląskie s.a., ongeveer zes maanden nadat de commissie op 13 september 2005 had verklaard geen bezwaar te hebben tegen steun voor hcm. op 12 april 2006 heeft de commissie polen om een aantal ontbrekende gegevens gevraagd. polen heeft deze gegevens verstrekt in een brief van 29 mei 2006, die de volgende dag is geregistreerd.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: