Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ravintolisät on tarkoitettu ravintoaineannosten mukauttamiseen eläinten tarpeisiin silloin, kun ne ovat kriittisessä elämän- tai kasvatusvaiheessa, joissa ravitsemukselliset tarpeet ovat väliaikaisesti kasvaneet esimerkiksi vasikoinnin tai vieroituksen aikana tai munimisvaiheessa.
deze voedingssupplementen dienen om de voeding aan te passen aan de behoefte van de dieren in bijzondere houderij- of levensomstandigheden die een tijdelijke toename van de voedingsbehoeften meebrengen, bijvoorbeeld bij het spenen, het kalven, het begin van de leg.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tuotantosiipikarjaa kasvattava laitos, jossa kasvatetaan munivaa tuotantosiipikarjaa ennen sen munimisvaihetta;
een opfokbedrijf voor gebruikspluimvee, dat wil zeggen een inrichting die zich toelegt op het opfokken van legpluimvee tot het legstadium;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 6
Quality: