Results for oikaisumenettelystä translation from Finnish to Dutch

ennakoiden oikaisumenettelystä yhteisöjentuomioistuimessa johtuva potentiaalinen velkajäsenvaltiolle.
schulden waarvoor de commissie bij afsluiting van de rekeningen nog geen besluit heeftgenomen of waarvoor de betrokken partijeneen overeenkomst moeten sluiten over dewijze van betaling.

tässä asetuksessa vahvistetaan asetuksen (ey) 1260/1999 soveltamista koskeva yksityiskohtaiset säännöt rakennerahastoista myönnettävän tuen varainhoitoa koskevasta oikaisumenettelystä jäsenvaltioiden hallinnoimiin tukitoimiin.
deze verordening stelt uitvoeringsbepalingen van verordening (eg) nr. 1260/1999 vast met betrekking tot de procedure inzake financiële correcties betreffende uit de structuurfondsen toegekende bijstand die door de lidstaten wordt beheerd.

(22) jäsenvaltioissa on oltava sopivat ja tehokkaat valitus-ja oikaisumenettelyt, jotta vakuutusedustajien ja asiakkaiden väliset riidat voidaan ratkaista, soveltaen mahdollisuuksien mukaan jo käytössä olevia menettelyjä.
(22) er is behoefte aan adequate en doeltreffende klachten-en beroepsprocedures in de lidstaten om geschillen tussen verzekeringstussenpersonen en consumenten te beslechten, zo mogelijk met gebruikmaking van bestaande procedures.