From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
painonuppi
drukknop
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
annos - painonuppi
drukknop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
painonuppi kynän vaippa
pen schacht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
annos - painonuppi valitsin
instel-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
painonupin varren asteikko painonuppi lä
drukknop schaalverdeling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jos painonuppi ei ole pohjassa, kierrä
is dat niet het geval, draai de pendop totdat de drukknop helemaal is ingedrukt
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
värikoodi painonupin varren asteikko painonuppi
drukknop schaalverdeling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ota pistos painamalla painonuppi pohjaan asti.
injecteer de volledige dosis door de drukknop helemaal in te drukken.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pistä annos painamalla painonuppi pohjaan asti.
injecteer de volledige dosis door de drukknop helemaal in te drukken.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
huomaat, että painonuppi nousee näyttäen annoksen.
om de sm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tunnet suojuksen napsahtelevan, ja painonuppi nousee ylös
u voelt de pendop klikken en de drukknop zal omhoog komen • houd uw hand niet op de drukknop wanneer u de dosis instelt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paina sitten painonuppi pohjaan asti (kuva p).
druk de drukknop dan volledig in (zie figuur p).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ota pistos painamalla painonuppi pohjaan asti (kuva 3).
injecteer de volledige dosis door de drukknop helemaal in te drukken (afbeelding 3).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
seuraavat pistokset tarkista aina, että painonuppi on täysin pohjassa.
volgende injecties • controleer altijd of de drukknop volledig is ingedrukt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paina sitten painonuppi pohjaan asti (kuva p). ev äk lä
druk de drukknop dan volledig in (zie figuur p). ng t la nie el
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
näin painonuppi liikkuu vapaammin ja varmistutaan, että annoksesta tulee oikea.
hierdoor kan de drukknop vrij bewegen en wordt de correcte dosisinstelling gegarandeerd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- värikoodinauha vaaleanpunainen ja painonuppi ovat kynän alaosassa, kun kynää pidetään
- de kleurcodestreep roze en de drukknop bevinden zich aan de onderzijde van de pen als deze
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jos painonuppi ei ole pohjassa, kierrä suojusta, kunnes painonuppi painuu pohjaan asti
is dat niet het geval, draai de pendop totdat de drukknop helemaal is ingedrukt
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
ellei se ole pohjassa, kierrä suojusta, kunnes painonuppi painuu täysin pohjaan.
als dit niet het geval is, draai dan de pendop terug totdat de drukknop helemaal is ingedrukt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
noudata hoitavan lääkärin neuvomaa pistostekniikkaa • pistä annos painamalla painonuppi pohjaan asti.
injecteer op de manier die door uw arts is aanbevolen • injecteer de volledige dosis door de drukknop helemaal in te drukken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.