Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eurosetelit valmistetaan puuvillakuiduista, joten setelipaperi tuntuu erilaiselta kuin tavallinen paperi.
watermerk wanneer u het bankbiljet tegen het licht houdt, worden een afbeelding en de waarde van het bankbiljet zichtbaar.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nimikkeen 5205 lanka, joka on tehty nimikkeen 5203 puuvillakuiduista ja nimikkeen 5506 synteettikatkokuiduista, on sekoitelanka.
garen van post 5205, vervaardigd van katoenvezels van post 5203 en van synthetische stapelvezels van post 5506, is een gemengd garen.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
vuoteen 1803 saakka paperi valmistettiin pellava- tai puuvillakuiduista, jotka antoivat paperille hyvän säilyvyyden ja kulutuskestävyyden.
tot 1803 werd papier gemaakt op basis van linnen- of katoenvezels, die het papier stabiel en duurzaam maakten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esn?ierkki(}): nimikkeen 5205 lanka, joka on tehty nimikkeen 5203 puuvillakuiduista ja nimikkeen 5506 syntccttikatkokuiduista, on sckoitelanka.
bij voorbeeld ('): garens van post 5205 vervaardigd van katoenvezels van post 5203 en van synthetische supelvezels van post 5506 zijn gemengde garens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin alkuperäisessä tutkimuksessa eli intiasta peräisin olevat puhtaista puuvillakuiduista tai tekokuitujen tai pellavan kanssa siten, että pellava ei ole pääasiallinen kuitu, sekoitetuista puuvillakuiduista valmistetut vuodeliinavaatteet valkaistuina, värjättyinä tai painettuina. tuote luokitellaan cn-koodeihin ex 6302 21 00 (taric-koodi 6302 21 00 81, 6302 21 00 89) , ex 6302 22 90 (taric-koodi 6302 22 90 19) , ex 6302 31 10 (taric-koodi 6302 31 10 90) , ex 6302 31 90 (taric-koodi 6302 31 90 90) ja ex 6302 32 90 (taric-koodi 6302 32 90 19) .
(15) onderhavig onderzoek heeft betrekking op hetzelfde product als het oorspronkelijke onderzoek, namelijk beddenlinnen van katoenvezels, zuiver of gemengd met kunstmatige vezels of met vlas (waarbij vlas niet mag overheersen), gebleekt, geverfd of bedrukt, van oorsprong uit india, ingedeeld onder de gn-codes ex 6302 21 00 (taric codes 6302 21 00 81, 6302 21 00 89) , ex 6302 22 90 (taric code 6302 22 90 19) , ex 6302 31 10 (taric code 6302 31 10 90) , ex 6302 31 90 (taric code 6302 31 90 90) , ex 6302 32 90 (taric code 6302 32 90 19) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: