Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: samanaikaisesti    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Samanaikaisesti Samanaikaisesti
http://www.emea.europa.eu/

Dosis van gelijktijdig toegediend
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ritonaviiria annetaan samanaikaisesti
http://www.emea.europa.eu/

voorzichtigheid geboden indien
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Samanaikaisesti kehitetään riskienvähentämisstrategiaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Tegelijkertijd zal een risicobeperkingsstrategie worden ontwikkeld.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

11 Samanaikaisesti annettavat lääkeaineet
http://www.emea.europa.eu/

11 Gelijktijdig toegediende geneesmiddelen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Parannuksia on tehtävä samanaikaisesti.
http://www.europarl.europa.eu/

We moeten tegelijkertijd verbeteren.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Samanaikaisesti monopolit on murrettava.
http://www.europarl.europa.eu/

Regionaal moet er voor worden gezorgd dat de netwerken ook reiken tot de dunbevolkte en perifere regio's.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Samanaikaisesti tarvitaan luotettavaa tarkistusjärjestelmää.
http://www.europarl.europa.eu/

Daarnaast dient er een betrouwbaar controlesysteem te bestaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Samanaikaisesti teiltä odotetaan visiota.
http://www.europarl.europa.eu/

Tegelijk verwacht men van u een visie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Samanaikaisesti syntyvyys laskee rajusti.
http://www.europarl.europa.eu/

Tegelijkertijd neemt het aantal geboorten schrikbarend af.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Samanaikaisesti pidettiin kansalaisjärjestöjen foorumi.
http://www.europarl.europa.eu/

Tezelfdertijd vond het forum van de NGO's plaats.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Samanaikaisesti olemme vahvistaneet kaupunkipolitiikkaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Tegelijkertijd hebben wij het stedenbeleid versterkt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Samanaikaisesti tarvitaan todellista uudistusta.
http://www.europarl.europa.eu/

Tegelijkertijd moeten die ware hervormingen er wel degelijk komen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Samanaikaisesti käytetyt lääkkeet lansopratsoli +
http://www.emea.europa.eu/

Gelijktijdig toegediende geneesmiddelen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Samanaikaisesti pidettiin kansalaisjärjestöjen foorumi.
http://www.europarl.europa.eu/

Tezelfdertijd vond het forum van de NGO's plaats.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Suositukset samanaikaisesta käytöstä
http://www.emea.europa.eu/

Aanpassen van de dosering wordt niet aanbevolen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Suositukset samanaikaisesta käytöstä
http://www.emea.europa.eu/

Aanbevelingen met betrekking tot gelijktijdige toediening
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Samanaikaiset antikoagulantit (%)
http://www.emea.europa.eu/

Gelijktijdig gebruik van anticoagulantia (%)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Samanaikaiset steroidit /
http://www.emea.europa.eu/

Gelijktijdige behandeling met
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-samanaikaisesti molemmilla tavoilla.

-hetzij in de twee vormen tegelijk.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Samanaikaiset tarkastukset

Gelijktijdige controles

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  riskienvähentämisstrategiaa (Finnish - Dutch) | tarkistusjärjestelmää (Finnish - Dutch) | kansalaisjärjestöjen (Finnish - Dutch) | kaupunkipolitiikkaa (Finnish - Dutch) | antikoagulantit (Finnish - Dutch)


Users are now asking for help: perfezionamento (Italian>Spanish) | xvi (Czech>French) | coquilles (French>Spanish) | mareklamo (English>Tagalog) | plynárenská (Italian>Dutch) | vajinas de niñas lindas foto (Spanish>English) | seite 9 (German>Czech) | crystalline (English>Russian) | an einer usb-schnittstelle des desktop-pcs oder (German>French) | rtgs (German>Italian) | agevolazione (Italian>Dutch) | usisera (Tagalog>English) | variã©tã©s (French>Russian) | keskittymä (Finnish>English) | avergonzarse (Spanish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语