Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asetuksen (ety) n:o 3719/88 21 artiklan 2 kohdan soveltamiseksi tuontitodistukset ovat voimassa sataviisikymmentä päivää niiden tosiasiallisesta antamispäivästä.
overeenkomstig artikel 21, lid 2, van verordening (eeg) nr. 3719/88 bedraagt de geldigheidsduur van de certificaten 150 dagen vanaf de dag van feitelijke afgifte.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
asetuksen (ety) n:o 3719/88 21 artiklan 2 kohdan mukaan tuontitodistukset ovat voimassa sataviisikymmentä päivää niiden tosiasiallisen myöntämispäivän jälkeen.
voor de toepassing van artikel 21, lid 2, van verordening (eeg) nr. 3719/88 bedraagt de geldigheidsduur van de invoercertificaten 150 dagen vanaf de dag van de feitelijke afgifte.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1. asetuksen (ey) n:o 1291/2000 23 artiklan 2 kohdan soveltamiseksi tuontitodistukset ovat voimassa sataviisikymmentä päivää niiden tosiasiallisesta antopäivästä.
1. op grond van artikel 23, lid 2, van verordening (eg) nr. 1291/2000 bedraagt de geldigheidsduur van de invoercertificaten 150 dagen vanaf de dag van feitelijke afgifte ervan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
kahdeksan tilintarkastustuomioistuimen jäsenen nimittämisestä
houdende benoeming van acht leden van de rekenkamer
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.