Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tämä    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Tämä
http://www.emea.europa.eu/

Deze
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tämä tiedetään.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij weten dat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Riittääkö tämä?
http://www.europarl.europa.eu/

Is dit echter voldoende?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tämä jatkuu.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat zal blijven gebeuren.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lopettakaamme tämä!
http://www.europarl.europa.eu/

Laten we daarmee stoppen!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tämä ensiksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat ten eerste.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tämä luvuista.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit waren de cijfers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tämä hylättiin.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat voorstel is afgewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tämä oikeusperustasta.
http://www.europarl.europa.eu/

Tot zover de juridische stand van zaken.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sopisiko tämä?
http://www.europarl.europa.eu/

Is het een goed idee?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tämä kirjataan.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit wordt genoteerd.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ensiksi tämä.
http://www.europarl.europa.eu/

Allereerst dit.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ensimmäiseksi tämä.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat in de eerste plaats.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Muistakaapa tämä.
http://www.europarl.europa.eu/

Vergeet u dat vooral niet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tämä tiedoksenne.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit om u beter te informeren.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tämä menettelystä.
http://www.europarl.europa.eu/

Tot zover wat de procedure betreft.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tämä riittänee.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat zijn we verschuldigd aan twee bevriende landen, Libanon en Israël, en dat zijn we verschuldigd aan twee bevriende volkeren, het Israëlische en het Libanese, die er enkel en alleen naar verlangen in vrede te leven.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Riittääkö tämä?
http://www.europarl.europa.eu/

Vinden wij die tekst toereikend?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tämä sisäpolitiikoista.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit is wat ik kwijt wilde over het intern beleid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Muistakaa tämä.
http://www.europarl.europa.eu/

Gaat u daar vooral mee door.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sisäpolitiikoista (Finnish - Dutch) | oikeusperustasta (Finnish - Dutch) | ensimmäiseksi (Finnish - Dutch) | menettelystä (Finnish - Dutch)


Users are now asking for help: kumakalas (Tagalog>English) | how would you react on this situation? (English>Italian) | streng (Danish>Dutch) | cache (English>Hindi) | reach (English>Greek) | fernregler (German>Hungarian) | geoestacionaria (Spanish>French) | ausgebauten (German>Italian) | es bonito donde tu vives (Spanish>English) | ausgeliefert (German>Italian) | gemeinschaftsarbeit (German>French) | aufschiebende wirkung (German>Italian) | arbeitsleistung (German>Italian) | mzrap (English>Tagalog) | kilala ko sya (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语