Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mannitoli sakkaroosi trometamoli
mannitol sacharose trometamol
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
mannitoli, trometamoli ja dinatriumedetaatti
mannitol, trometamol, natriumedetaat
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
injektiokuiva- aine trometamoli sakkaroosi
trometamol sucrose
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mannitoli sakkaroosi trometamoli liuotin:
mannitol sacharose trometamol
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kalsiumnatriumbutroli trometamoli kloorivetyhappo injektionesteisiin käytettävä vesi
calcobutrolnatrium trometamol zoutzuur water voor injecties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8 trometamoli natriumkloridi injektionesteisiin käytettävä vesi polysorbaatti 80
trometamol natriumchloride water voor injecties polysorbaat 80
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mono/ diglyseridit, propyleeniglykoli, puhdistettu vesi, trometamoli ja propyyligallaatti.
van capryl/ caprinezuur, propyleenglycol, gezuiverd water, trometamol en propylgallaat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- muut aineet ovat kalkobutrolinatrium, trometamoli, hydrokloridihappo ja injektionesteisiin käytettävä
1 mmol/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muut aineet ovat bentsalkoniumkloridi, trometamoli, natriumkloridi, hypromelloosi, puhdistettu vesi.
de andere bestanddelen zijn: benzalkoniumchloride, trometamol, natriumchloride, hypromellose, gezuiverd water.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- muut aineet ovat metakresoli, natriumkloridi, trometamoli, polysorbaatti 20, väkevä
- de andere bestanddelen van apidra zijn: metacresol, natriumchloride, trometamol, polysorbaat
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
metakresoli natriumkloridi trometamoli polysorbaatti 20 kloorivetyhappo, väkevä natriumhydroksidi injektionesteisiin käytettävä vesi
metacresol natriumchloride trometamol polysorbaat 20 zoutzuur, geconcentreerd natriumhydroxide water voor injectie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sisältää: trometamoli, natriumkloridi, hypromelloosi, kloorivetyhappo, natriumhydroksidi, puhdistettu vesi.
bevat: trometamol, natriumchloride, hypromellose, zoutzuur, natriumhydroxide en gezuiverd water.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- muut aineet ovat trometamoli, natrumkloridi, natriumhydroksidi (ph: n säätöön),
- de andere bestanddelen zijn trometamol, natriumchloride, natriumhydroxide (voor ph-
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
makrogoliglyserolirisiinioleaatti etanoli kapryyli/ kapriinihapon mono/ diglyseridit propyleeniglykoli puhdistettu vesi trometamoli propyyligallaatti.
macrogolglycerolricinoleaat ethanol mono/ diglyceriden van capryl/ caprinezuur propyleenglycol gezuiverd water trometamol propylgallaat
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- muut aineet ovat: fenoli, sinkkikloridi, trometamoli, poloksameeri 171, glyseroli, kloorivetyhappo
- de andere bestanddelen zijn: fenol, zinkchloride, trometamol, poloxamer 171, glycerol,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
injektiokuiva- aine mannitoli natriumkloridi histidiini trehaloosi kalsiumkloridi trometamoli polysorbaatti 80 glutationi (pelkistetty).
poeder mannitol natriumchloride histidine trehalose calciumchloride trometamol polysorbaat 80 glutathion (gereduceerd)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
apuaineet: metakresoli, natriumkloridi, trometamoli, polysorbaatti 20, väkevä kloorivetyhappo, natriumhydroksidi, injektionesteisiin käytettävä vesi.
hulpstoffen: metacresol, natriumchloride, trometamol, polysorbaat 20, geconcentreerd zoutzuur, natriumhydroxide, water voor injectie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
apuaineet: trometamoli etanoli 96% natriumkloridi kloorivetyhappo (ph: n säätämistä varten) injektionesteisiin käytettävä vesi
hulpstoffen: trometamol, ethanol 96%, natriumchloride, zoutzuur (voor ph-aanpassing), water voor injectie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bentsalkoniumkloridi 0, 1 mg/ ml trometamoli natriumkloridi hypromelloosi kloorivetyhappo/ natriumhydroksidi (ph: n säätämiseen) puhdistettu vesi
benzalkoniumchloride 0,1 mg/ml, trometamol, natriumchloride, hypromellose, zoutzuur/natriumhydroxide (voor het instellen van de ph) gezuiverd water.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bentsalkoniumkloridi, hydrogenoitu polyoksietyleenirisiiniöljy 40 (hco- 40), trometamoli, natriumedetaatti, boorihappo, mannitoli ja puhdistettu vesi.
castorolie 40 (hco-40), trometamol, dinatriumedetaat, boorzuur, mannitol en gezuiverd water.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: