Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mietinnössä ehdotetaan esimerkiksi sosiaalisen tai minimiarvonlisäveron käyttöönottoa työvoimavaltaisille palveluille.
neem bijvoorbeeld het voorstel voor een sociale of minimale btw voor arbeidsintensieve diensten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sosialisteina olisimme toivoneet, että direktiivissä ehdotettaisiin erityistä sosiaalistealv: tä erityisen työvoimavaltaisille palvelualoille.
wij, sociaal-democraten, hadden gewild dat de commissie een voorstel had gedaan voor een speciale sociale btw voor arbeidsintensieve sectoren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 luku — tiettyihin työvoimavaltaisiin palveluihin sovellettavat väliaikaiset säännökset
hoofdstuk 3 -tijdelijke bepalingen voor bepaalde arbeidsintensieve diensten
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: