Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perustettava euroopan tasa-arvoverkosto ja sovitettava yhteen sen toiminta;
et up and coordinate a european network on gender equality;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tehokkuuden edistämiseksi instituutin olisi perustettava sähköinen euroopan tasa-arvoverkosto näiden jäsenvaltioissa olevien elinten ja asiantuntijoiden kanssa ja sovitettava yhteen sen toiminta.
in the interest of efficiency, it is appropriate for the institute to set up and coordinate an electronic european network on gender equality with such entities and experts in the member states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
instituutin työ on tehokasta vain, jos se todella toimii euroopan tasa-arvoverkostona, jos sen on mahdollista koordinoida kansallisia keskuksia, organisaatioita ja asiantuntijoita, jotka työskentelevät yleisesti tasa-arvon edistämisen alalla, ja jos se pystyy kommunikoimaan hallitusten ja eu: n kansalaisten kanssa.
resources must be made available to ensure that the results of research go beyond the professional sphere and are available and useable as widely as possible.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: