Results for ateroskleroosin translation from Finnish to English

mikä on ateroskleroosin?
what is atherosclerosis?

• arterioskleroosi, joka tunnetaan myös nimellä ateroskleroosin
• arteriosclerosis, also known as atherosclerosis

huolellisen tutkinnan, perimmäinen syy ateroskleroosin päätetään eläinlääkäri.
after careful investigations, the underlying cause of the atherosclerosis will be determined by your veterinarian.

läsnäolo diabetes on myös tärkeä rooli ateroskleroosin kehittymisessä.
the presence of diabetes also plays an important role in the development of atherosclerosis.

tässä tapauksessa, urokset ovat suurempi riski kehittää ateroskleroosin.
risk factors for this disease include age, dogs older than nine years old are at higher risk, and gender. in this case, the male dogs are at higher risk for developing atherosclerosis.

on tärkeää hoitaa sekä ateroskleroosin ja perimmäinen syy paremman tuloksen.
it is important to treat both the atherosclerosis and the underlying cause for a better outcome.

mekanismi on monimutkainen, mutta se on samanlainen kuin siten, että ne edistävät ateroskleroosin.
the mechanism is complex, but it is similar to the way that they contribute to atherosclerosis.

maksasairauden lisäksi lysosomaalisen happamen lipaasin puutosta sairastavalla potilaalla on suurentunut sydän- ja verisuonisairauden ja nopeutuneen ateroskleroosin riski.
in addition to liver disease, patients with lal deficiency experience increased risk for cardiovascular disease and accelerated atherosclerosis.

hyperlipidemia on yleinen transplantaation jälkeinen haitta, joka voi hoitamattomana johtaa kuolemaan ja/ tai graftin menettämiseen kiihtyneen ateroskleroosin tai yleisen vaskulaarisen kuolleisuuden tai sairastavuuden vuoksi.
hyperlipidaemia is a common post transplantation concern and untreated it can lead to death and/ or loss of the graft from accelerated atherosclerosis or generalised vascular morbidity and mortality.

lykopeeni-hera-yhdistelmävalmiste ehkäisee plasman lipoproteiinien hapettumisesta aiheutuvia vaurioita, mikä vähentää valtimoplakin muodostumista sekä vähentää sydäntaudin, aivohalvauksen ja ateroskleroosin muiden kliinisten komplikaatioiden riskiä.
lycopene-whey complex prevents oxidative damage of plasma lipoproteins, which reduces the build up of arterial plaques and reduces the risk of heart disease, stroke and other clinical complications of atherosclerosis

useimmissa tapauksissa potilaat olivat alttiita valtimotukoksille joko sairauden, iän, ateroskleroosin tai muun tilan vuoksi, kuten kohdassa 4. 4 " varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet " on kuvattu. ­ laskimotukoksia, kuten tromboflebiittia, syvää laskimotromboosia ja niihin liittyvää keuhkoemboliaa, on esiintynyt.
in the vast majority of cases the patients were predisposed to arterial thrombotic disorders either due to underlying disease, age, atherosclerotic or current medical conditions as described in 4.4 " special warnings and precautions for use ". ­ venous thrombotic events such as thrombophlebitis, deep vein thrombosis and hereto related pulmonary embolism.