Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bowisin mietintö on oikeansuuntainen.
mr bowis ' report takes that line.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
yhdyn bowisin esittämään näkemykseen.
i agree with mr bowis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bowisin mietintö( a5-0272/ 2000)
bowis report( a5-0272/ 2000)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
haluaisin jatkaa jäsen bowisin mainitsemaa kansallisuusluetteloa.
i would like to add to the list of nationalities that mr bowis referred to.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jäsen bowisin maine on kiirinyt ympäri eurooppaa.
mr bowis’ s fame has spread throughout europe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
onnittelen jäsen bowisin äitiä 100-vuotispäivän johdosta.
i congratulate his mother on her 100th birthday.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
päätän puheenvuoroni toistamalla kiitokseni jäsen bowisin tekemästä työstä.
i will end by repeating my appreciation of the input provided by mr bowis.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
viranomaisen tehtäviin tulisi bowisin mielestä kuulua myös rehujen valvonta.
parliament emphasises the need to improve the effectiveness and quality of educational systems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arvoisa puhemies, haluan aluksi ilmaista kiitokseni kollega bowisin työlle.
mr president, i would first like to say thank you to my colleague, mr john bowis, for his work.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
jäsen bowis viittasi kasvunedistäjiin.
mr bowis made reference to growth promoters.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: