Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
43 diabetespotilaiden sokeritasapainoa.
45 thiazolidinedione class and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabetespotilaiden glukoosiarvoja on syytä seurata.
monitoring of glucose concentrations is recommended in diabetic patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
iäkkäiden diabetespotilaiden farmakokinetiikasta on vain rajoitetusti tietoa.
very limited pharmacokinetic data are available for elderly patients with diabetes mellitus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· koska somatropiini saattaa heikentää insuliiniherkkyyttä, diabetespotilaiden lääkehoitoa
· because somatropin may reduce insulin sensitivity, patients with diabetes mellitus may require
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esiintyi useammin irbesartaania kuin lumevalmistetta saaneilla diabetespotilailla.
investigations:hyperkalaemia occurred more often in diabetic patients treated with irbesartan than with placebo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.