Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jotkin näistä eriarvoisuuksista johtuvat vakavista puutteista naapurivaltioissamme.
some of these disparities are due to serious deficiencies in our neighbouring states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
4.2 eurooppalaisissa yhteiskunnissa vallitsevista sukupuolten eriarvoisuuksista on päästävä pysyvästi eroon.
4.2 there is a need to sustainably change predominant gender inequalities in european societies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naisten osallistuminen päätöksentekoon ei kuitenkaan vastaa näitä muutoksia, ja monia eriarvoisuuksia on edelleen.
nevertheless, such changes are not matched by the level of women 's participation in the decision-making processes and many inequalities still persist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: