Results for erikoiskoulutukseen translation from Finnish to English

osallistuvat tarvittaessa yhteiseen erikoiskoulutukseen,
attend joint specialised training courses, when appropriate,

jotta henkilö voi saada luvan käsitellä ja kuljettaa vaarallista jätettä, hänen täytyy osallistua erikoiskoulutukseen.”
people that handles and transports hazardous waste must attend special training before they can be authorized.’

eujust lex -operaatio siirtää tänä jatkokautena toimintansa ja asiaankuuluvat rakenteensa vaiheittain irakiin ja keskittyy erikoiskoulutukseen jatkaen samalla toimintaa maan ulkopuolella.
during this additional period, eujust lex will progressively shift its activities and relevant structures to iraq, focusing on specialised training, while maintaining out-of-country activities.

erityisesti tunneleiden turvallisuusvaatimusten osalta komitea ehdottaa, että kaikki raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen kuljettajat osallistuisivat erikoiskoulutukseen, josta annetavasta todistuksesta tehtäisiin merkintä heidän ajokortteihinsa.
in particular, the eesc proposes that, in the context of tunnel safety requirements, all drivers of heavy goods vehicles follow a course of specific training, certified by a special entry on their driving licences.

tämän ajanjakson aikana eujust lex-iraq -operaation olisi siirrettävä toimintansa ja asiaankuuluvat rakenteensa vaiheittain irakiin ja keskityttävä erikoiskoulutukseen jatkaen samalla toimintaa maan ulkopuolella.
during this period, eujust lex-iraq should progressively shift its activities and relevant structures to iraq, focusing on specialised training, while maintaining out-of-country activities.

entisen jugoslavian tasavallan makedonian on laadittava kansallinen strategia ja toimintasuunnitelma, joilla parannetaan valmiuksia panna yhteisön säännöstö täytäntöön kaikilla tässä luvuissa tarkoitetuilla aloilla ja valvoa sen noudattamista. erityisesti on kiinnitettävä huomiota lainvalvontaelimille, tuomioistuimille, syyttäjille ja tullivirkamiehille tarjottavaan erikoiskoulutukseen.
prepare a national strategy and action plan for building up the capacity necessary to implement and enforce the acquis in each area covered by this chapter, with particular focus on the need to provide specialised training for law enforcement bodies, judges, prosecutors and customs officials.

euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen xiii liitteessä olevan i luvun 13c kohdassa tarkoitetun säädöksen (euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/68/ey, annettu 24 päivänä syyskuuta 2008, vaarallisten aineiden sisämaankuljetuksista) 6 artiklan 2 kohdan a alakohtaan perustuvan poikkeuspyynnön hyväksymisestä 1 päivänä huhtikuuta 2009 annetun vaarallisten aineiden sisämaakuljetuksia koskevan norjan asetuksen n:o 384 (forskrift om landtransport av farlig gods, jäljempänä ”norjan asetus”) 12 §:ssä tarkoitetun vaarallisen jätteen kuljettamisen sallimiseksi, mikäli kuljetusliikkeellä on adr-turvallisuusneuvoja ja mikäli vaarallista jätettä käsittelevät ja kuljettavat henkilöt osallistuvat erikoiskoulutukseen toimiluvan saamiseksi
to accept a request for a derogation based on article 6(2)(a) of the act referred to at point 13c in chapter i of annex xiii to the agreement of the european economic area (directive 2008/68/ec of the european parliament and of the council of 24 september 2008 on the inland transport of dangerous goods) to authorize the transport of hazardous waste as described in article 12 of the norwegian regulation on inland transport of dangerous goods no 384 of 1 april 2009(forskrift om landtransport av farlig gods, ‘the norwegian regulation’), in so far as the transport company has an adr safety adviser; and in so far those who handle and transport hazardous waste attend special training before they are authorized to do so