Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: etbe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

bioetanolin pohjalta tuotettu ETBE.

ETBE produced on the basis of bioethanol.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

+reumalääkke etb
http://www.emea.europa.eu/

Placebo DMARDsb
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ETBE -0,564 (benzina) -0,265 -0,299 -

ETBE -0,564 (benzina) -0,265 -0,299 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

f) "bioETBE" (etyyli-tert-butyylieetteri): bioetanolin pohjalta tuotettu ETBE. Biopolttoaineeksi laskettava bioETBE:n tilavuusprosenttiosuus on 47;

(f) "bio-ETBE (ethyl-tertio-butyl-ether)": ETBE produced on the basis of bioethanol. The percentage by volume of bio-ETBE that is calculated as biofuel is 47%;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on kuitenkin kumonnut komission päätöksen hyväksyä Ranskan valtion erityinen poikkeusjärjestely, koska kohteena oleva menetelmä -kyseessä oli ETBE: n tuotanto -oli ohittanut kokeiluhankevaiheen.

The Court of First Instance, however, overruled the Commission 's decision to apply this specific tax derogation to France since the manufacture of ethyl-tertiary-butyl-ether (ETBE) in France had gone beyond the pilot project phase.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

6. Italiassa käytetään hapettavien lisäaineiden pitoisuuden mittaamiseen bensiininäytteistä EN 1601 –testausmenetelmää, joka edellyttää jokaisen näytteen kromatogrammin tutkimista mahdollisten happea sisältävien ainesten tunnistamiseksi ennen kuin varsinainen määritys voidaan suorittaa. Kaikkien näytteiden kromatogrammien tutkimuksesta kävi ilmi, että näytteissä (MTBE, ETBE, TAME) oli vain yhtä hapettavaa lisäainetta; muita hapettavia lisäaineita kuin yhtä näistä eettereistä ei löydetty.

6. Test method EN 1601 employed by Italy for the determination of oxygenate content in petrol samples requires the examination of each sample chromatogram to identify possible oxygen containing components, before the actual determination is carried out. The examination of all sample chromatograms showed that only one oxygenate compound was present in each sample (MTBE, ETBE, TAME); no other oxygenates were detected beside one of these ethers.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3.1.1.1 Bioetanoli on etanolia (EtOH), josta käytetään myös nimitystä 'etyylialkoholi'. Sitä valmistetaan käymisen avulla tärkkelyspitoisista aineksista, kuten viljasta ja sokerijuurikkaasta. Sitä käytetään joko sellaisenaan bensiinin sijasta (esim. Brasiliassa), jolloin tarvitaan erityisesti tätä tarkoitusta varten suunniteltu moottori, tai sekoitetaan bensiiniin sellaisenaan tai synteettisenä etyyli-tert-butyylieetterinä (ETBE). Bensiinin oktaanilukua koskevien eritelmien mukaan ilman moottorimuutoksia voidaan käyttää bensiiniä, johon on sekoitettu etanolia enintään viisi prosenttia.

3.1.1.1 Bioethanol, that is ethanol (EtOH) also known as ethyl alcohol, made from starchy materials like cereals and sugar beet by fermentation. It is used either neat as gasoline substitute, e.g. Brazil, but then it requires dedicated engines; or it is added to the gasoline pool either neat or under the form of the synthetic chemical ETBE (Ethyl-Tertiary-Butyl-Ether). According to the specifications which define the gasoline grade, ethanol can be mixed with gasoline up to 5% without any engine modification.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hyväksytty ohjelma alentaa valmisteveroa bioetanolille ja sen johdannaisille, joita käytetään biopolttoaineina (etyyli-tert-butyylieetteri, ETBE), sekä muun tyyppisestä biomassasta johdetuille lisäaineille ja muunnoksille bensiinin ja dieselin, mutta ei biodieselin valmistusta varten. Bioetanoli on maataloustuote, joka tuotetaan sataprosenttisesti uusiutuvista lähteistä. ETBE (etyyli-tert-butyylieetteri) on eetteröity bioetanoli, joka on vain 47-prosenttisesti peräisin uusiutuvista lähteistä. Tuen saajat on valittu avoimen tarjouskilpailun perusteella. Toimenpidettä oli tarkoitus soveltaa kolmen vuoden ajan vuodesta 2003 vuoteen 2005. Alustavat kokonaismäärärahat olivat 15493706 euroa vuodessa arvonlisävero mukaan luettuna.

The authorised scheme reduces excise duty for bioethanol and its derivatives used as biofuels (ETBE) as well as for additives and reformulates derived from other types of biomass for petrol and diesel, but not for biodiesel. The bioethanol is an agricultural product. It is 100% from renewable origin. ETBE (ethyl-tertio-butyl-ether), which is etherised bioethanol, is only in 47% from renewable origin. The beneficiaries of the aid are chosen in an open tender. The measure was set to apply for three years: from 2003 to 2005. The foreseen total budget was EUR 15493706 per year including VAT.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bosentaani on kaksoisendoteliinireseptoriantagonisti (endothelin receptor antagonist, ERA), jolla on affiniteettia sekä endoteliini A - että B - (ETA - ja ETB) reseptoreihin.
http://www.emea.europa.eu/

Bosentan is a dual endothelin receptor antagonist (ERA) with affinity for both endothelin A and B (ETA and ETB) receptors.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosentaani sitoutuu kilpailevasti ET 1: n ja muiden ET- peptidien kanssa sekä ETA - että ETB - reseptoreihin.
http://www.emea.europa.eu/

Bosentan competes with the binding of ET-1 and other ET peptides to both ETA and ETB receptors, B
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sen affiniteetti ETA- reseptoreihin on hieman suurempi (Ki = 4, 1 – 43 nM) kuin ETB- reseptoreihin (Ki = B
http://www.emea.europa.eu/

with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki = 4.1–43 nM) than for ETB receptors B
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ET- 1: n vaikutukset välittyvät endoteliini A - reseptorien (ETA) kautta, joita on sileiden lihassolujen pinnalla ja endoteliini B - reseptoreiden (ETB) kautta, joita on endoteelisolujen pinnalla.
http://www.emea.europa.eu/

ET-1 actions are mediated through endothelin A receptors (ETA), present on smooth muscle cells, and endothelin B receptors (ETB), present on endothelial cells.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sen affiniteetti ETA-reseptoreihin on hieman suurempi (Ki = 4, 1 ­ 43 nM) kuin ETB-reseptoreihin (Ki = 38 -730 nM) .

with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki = 4.1­43 nM) than for ETB receptors B

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

ET- 1: n sitoutuminen ETA- reseptoreihin aiheuttaa pääasiassa vasokonstriktion ja verisuonten uudelleenmuotoutumista, kun taas sitoutuminen ETB- reseptoreihin poistaa endoteliini- 1: tä ja aiheuttaa vasodilatorisia ja antiproliferatiivisia vaikutuksia osittain typpioksidin ja prostasykliinin vapautumisen ansiosta.
http://www.emea.europa.eu/

Predominant actions of ET-1 binding to ETA are vasoconstriction and vascular remodelling, while binding to ETB results in ET-1 clearance, and vasodilatory/ antiproliferative effects due in part to nitric oxide and prostacyclin release.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nämä vaikutukset syntyvät endoteliinin välityksellä sen sitoutuessa endoteelissa ja verisuonten sileissä lihassoluissa sijaitseviin ETA -ja ETB-reseptoreihin.

These effects are mediated by endothelin binding to ETA and ETB receptors located in the endothelium B

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

ETB-reseptoreiden välittämän vasodilataattoreiden (typpioksidin ja prostasykliinin) tuotannon odotetaan säilyvän.

receptor mediated production of the vasodilators nitric oxide and prostacyclin.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Kohonneessa keuhkovaltimopaineessa ja sydämen vajaatoiminnassa endoteliinireseptoriantagonismin puuttuessa, suurentuneet ET-1-pitoisuudet korreloivat voimakkaasti sairauden vaikeusasteen ja8 ennusteen kanssa.Sen lisäksi kohonneelle keuhkovaltimopaineelle on ominaista typpioksidiaktiviteetin väheneminen.ET-1: n vaikutukset välittyvät endoteliini A -reseptorien (ETA) kautta, joita on sileiden lihassolujen pinnalla ja endoteliini B -reseptoreiden (ETB) kautta, joita on endoteelisolujen pinnalla.

Additionally, pulmonary arterial hypertension also is characterized by reduced nitric oxide activity.ET-1 actions are mediated through endothelin A receptors (ETA) , present on smooth muscle cells, and endothelin B receptors (ETB) , present on endothelial cells.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Ambrisentaanin selektiivisyys ETA-reseporeihin on suurempi kuin ETB-reseptoreihin.Siksi

· The selectivity of ambrisentan for the ETA over the ETB receptor is expected to retain ETB

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

ET-1: n sitoutuminen ETA-reseptoreihin aiheuttaa pääasiassa vasokonstriktion ja verisuonten uudelleenmuotoutumista, kun taas sitoutuminen ETB-reseptoreihin poistaa endoteliini-1: tä ja aiheuttaa vasodilatorisia ja antiproliferatiivisia vaikutuksia osittain typpioksidin ja prostasykliinin vapautumisen ansiosta.

Predominant actions of ET-1 binding to ETA are vasoconstriction and vascular remodelling, while binding to ETB results in ET-1 clearance, and vasodilatory/antiproliferative effects due in part to nitric oxide and prostacyclin release.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Thelin on voimakas (Ki 0, 5 nM) ja erittäin selektiivinen ETA-antagonisti (noin 6500 kertaa ETA -selektiivisempi verrattuna ETB: hen) .

Thelin is a potent (Ki 0.35 nM) and highly selective ETA antagonist (approximately 6,500-fold more selective for ETA as compared to ETB) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kaksoisendoteliinireseptoriantagonisti (Finnish - English) | endoteliinireseptoriantagonismin (Finnish - English) | typpioksidiaktiviteetin (Finnish - English) | keuhkovaltimopaineessa (Finnish - English)


Users are now asking for help: dip (English>Latin) | ulkopuoliset (Finnish>Hungarian) | towers (Finnish>Danish) | fasteners (English>German) | vare (Spanish>English) | eksportrestitutionen (Danish>Finnish) | alphanum (English>German) | posizionare (Italian>Portuguese) | sawa sawa le (Swahili>English) | nagpaunlad (Tagalog>English) | hicieron ya las paces (Spanish>Italian) | optically (English>French) | gave anly the drawing to the other company (English>Italian) | komen yang membina (Malay>English) | scuzzy (English>Hebrew)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语