Results for hyperkolesterolemia ja paksusuole... translation from Finnish to English

ohut-ja paksusuolen tulehdus
enterocolitis

hyperkolesterolemia ja sekamuotoinen dyslipidemia
hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia

hypertriglyseridemia, hyperkolesterolemia ja hypotermia.
hypertriglyceridaemia hypercholesterolaemia and hypothermia.

primaarinen hyperkolesterolemia ja kombinoitunut hyperlipidemia
primary hypercholesterolaemia and combined (mixed) hyperlipidaemia

aikuisten primaarinen hyperkolesterolemia ja sekamuotoinen dyslipidemia
primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia in adults

rintasyövän, kohdunkaulasyövän ja paksusuolen ja peräsuolen syövän aiheuttama erityinen tautirasite
specific burden of breast, cervical and colorectal cancer

tämä syöpä on suhteellisen harvinaista verrattuna mahalaukun syöpä ja paksusuolen syöpä.
this form of cancer is relatively rare in comparison with gastric cancer and colorectal cancer.

fap on periytyvä häiriö, jossa peräsuolen ja paksusuolen sisäpinnat ovat lukuisten polyyppien peitossa.
fap is an inherited disorder in which the rectum and colon are covered with many polyps that can become cancerous.

4 dyslipidemia sisältää seuraavat suositellut termit: dyslipidemia, hyperlipidemia, hyperkolesterolemia ja hypertriglyseridemia.
4 dyslipidaemia includes the following preferred terms: dyslipidaemia, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, and hypertriglyceridaemia.

vaikea ummetus, mahahaava, ohut- ja paksusuolen tulehdus, suun haavat, vatsan pingotus,
evere constipation, stomach ulcer, inflamed small intestine and colon, sores in the mouth, bloating

80 mg: n annosta suositellaan vain potilaille, joilla on vaikea hyperkolesterolemia ja suuri kardiovaskulaaristen komplikaatioiden vaara.
the 80-mg dose is only recommended in patients with severe hypercholesterolaemia and high risk for cardiovascular complications.

prekliinisissä toksisuustutkimuksissa havaituista vaikutuksista yleisimpiä olivat luuydinsuppressio, imukudoksen atrofia sekä ohut- ja paksusuolen epiteelin degeneratiiviset muutokset.
in preclinical toxicity studies the most common effects noted included bone marrow depression, lymphoid atrophy and degenerative changes in the epithelium of the small and large intestines.

pohjukaissuolen, mahalaukun, ruokatorven, suolen ja paksusuolen haavautuminen, nielemishäiriöt, suolen perforaatio, ruokatorvitulehdus, veriulosteet, haimatulehdus
stomatitis, vomiting, aggravation of gastrointestinal inflammation

kliininen teho primaarisen hyperkolesterolemian ja sekamuotoisen dyslipidemian hoidossa
clinical efficacy in primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia

gc-c-reseptoriin kohdistuvan vaikutuksensa kautta linaklotidin on osoitettu vähentävän sisäelinkipua sekä lisäävän ruoansulatuskanavan läpikulkua eläinmalleissa ja paksusuolen läpikulkua ihmisissä.
through its action at gc-c, linaclotide has been shown to reduce visceral pain and increase gi transit in animal models and increase colonic transit in humans.

neuvoston suosituksessa syöpäseulonnasta tuodaan esiin sekä tautirasitteen merkittävyys euroopan väestölle että todisteet siitä, että syöpäseulonnoilla voidaan tehokkaasti vähentää rintasyövän, kohdunkaulasyövän ja paksusuolen ja peräsuolen syövän aiheuttamaa tautirasitetta.
the recommendation on cancer screening of the council of the european union acknowledges both the significance of the burden of cancer in the european population and the evidence for effectiveness of breast, cervical and colorectal cancer screening in reducing the burden of disease.

sykkyräsuolen-umpisuolen ja paksusuolen kuroumia (fibrotisoivaa kolonopatiaa) on raportoitu kystistä fibroosia sairastavilla potilailla, jotka ottavat suuria määriä pankreatiinivalmisteita.
strictures of the ileo-caecum and large bowel (fibrosing colonopathy) have been reported in patients with cystic fibrosis taking high doses of pancreatin preparations.

fap on periytyvä häiriö, jossa peräsuolen ja paksusuolen sisäpintoja peittävät lukuisat polyypit, jotka voivat muuttua perä- ja paksusuolisyöväksi (kolorektaalisyöväksi).
fap is an inherited disorder in which the rectum and colon are covered with many polyps that might develop colorectal cancer.

dyslipidemiaa (mukaan lukien hyperkolesterolemiaa ja hypertriglyseridemiaa) on ilmoitettu.
dyslipidaemia (including hypercholesterolaemia and hypertriglyceridaemia) has been reported.

repathan turvallisuutta ja tehoa ei ole varmistettu alle 18-vuotiaiden lasten primaarisen hyperkolesterolemian ja sekamuotoisen dyslipidemian hoidossa.
the safety and efficacy of repatha in children aged less than 18 years has not been established in the indication for primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia.