Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
japanilaista b enkefalomyeliittiä vastaan päivänä , viimeisen kuuden kuukauden aikana, mutta yli 30 päivän kuluessa viennistä , tai sille on tehty kokeita hemaglutinaation inhibitiotestillä läntisen ja itäisen hevosen enkefalomyeliitin toteamiseksi 21 päivän välein otetulla kahdella verinäytteellä, joista jälkimmäisen on oltava otettu lähettämistä edeltävän kymmenen päivän aikana, päivänä ja päivänä , negatiivisin tuloksin, jos sitä ei ole rokotettu tai ilman vasta-aineen määrän kasvua , jos se on rokotettu yli kuusi kuukautta sitten.
japanese b-encephalitis on …(63) (64) (65) this being within six months and at least 30 days of export, or it was subjected to haemagglutination inhibition tests to western and eastern equine encephalomyelitis on two occasions, carried out on samples of blood taken with an interval of 21 days on …(66) and on …(67), the second of which must have taken within 10 days of export either with negative reactions, if it has not been vaccinated(68), or without increase in antibody count, if it has been vaccinated more than six months ago(69) .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: