Results for injektiotilavuus translation from Finnish to English

injektiotilavuus
volume to be injected

injektiotilavuus:
injection volume:

injektiotilavuus: 1 μl
volume injected: 1 μl

injektiotilavuus: 1 μl.
amount of sample injected: 1 μl

injektiotilavuus: 20–50 μl.
injection volume: 20 to 50 μl.

injektiotilavuus: 1 μl tmse-liuosta.
amount of substance injected: 1 μl of tmse solution.

injektiotilavuus ja injektoitavan liuoksen pitoisuus
injection volume and injection concentration,

injektiotilavuus: 50 μl derivointireagenssia ja 50 μl näyteliuosta
injection volume: 50 μl derivatising reagent and 50 μl sample solution

painoon perustuva injektiotilavuus on annettu taulukossa 1 alla.
the injection volume per body weight is provided below in table 1.

hplc-laitteisto, jossa injektori, jonka injektiotilavuus 20 l
hplc equipment with injection system, suitable for injection volumes of 20 l.

injektiotilavuus: 1 >iso_7>ì>iso_1>l
volume injected: 1 >iso_7>ì>iso_1>l

käsikäyttöinen tai automaattinen injektori, jonka injektiotilavuus on 15–30 μl
injector, hand or automatic, with a 15 to 30 μl capacity

injektiotilavuus: 0,5 µl 5-prosenttista (tilavuusosuus) näyteliuosta
injection volume: inject 0,5 µl of a 5 % (volume fraction) sample solution.

injektiotilavuus (ìl) ja injektoitavan näytteen pitoisuus (mg/ml)
injection volume (ìl) and injection concentration (mg/ml),

injektiotilavuus (μl) ja injektoitavan näytteen pitoisuus (mg/ml),
injection volume (μl) and injection concentration (mg/ml),

suurin injektiotilavuus on sovitettava pylvään pituuden mukaan, ettei pylvästä kuormiteta liikaa.
the maximum injection volume must be adapted to the length of the column, in order to avoid overloading.

valittujen standardien pitoisuudet riippuvat eri tekijöistä, esim. injektiotilavuudesta, liuoksen viskositeetistä ja detektorin herkkyydestä, suurin injektiotilavuus on sovitettava pylvään pituuden mukaan, ettei pylvästä kuormiteta liikaa.
the concentrations of the standards chosen are dependent on various factors, e.g. injection volume, viscosity of the solution and sensitivity of the analytical detector. the maximum injection volume must be adapted to the length of the column, in order to avoid overloading.

injektiotilavuuden ja aineen pitoisuuden paras suhde on määritettävä ennen pylvään varsinaista kalibrointia.
the optimal ratio between the injection volume and the concentration must be determined prior to the actual calibration of the column.