Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: juutalaiset    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Juutalaiset

Jewess

Last Update: 2012-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Juutalaiset

Jews

Last Update: 2010-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Juutalaiset

Jew

Last Update: 2009-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Juutalaiset

Jewish

Last Update: 2010-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Iranin juutalaiset vangit

Jewish prisoners in Iran

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Juutalaiset itse tavoittelevat vainoa.
http://www.europarl.europa.eu/

The Jews seek to persecute.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Profeetta sanoo: tapa juutalaiset."
http://www.europarl.europa.eu/

The Prophet says: kill the Jews.'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Juutalaiset ovat pettureita ja epärehellisiä ihmisiä.
http://www.europarl.europa.eu/

The Jews are traitors and infidels.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Juutalaiset ja palestiinalaiset voivat elää rinnakkain rauhassa.
http://www.europarl.europa.eu/

Jews and Palestinians can live peacefully side by side.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Arvoisa puhemies, juutalaiset ovat profeettojen ja uskovaisten vihollisia.

Mr President, the Jews are the enemies of the prophets and believers.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Juutalaiset uneksivat omasta maasta ja he oikeutetusti saivatkin sen.

The Jewish people dreamt about their own country and they got it, and rightly so.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se sisältää erityisesti vähemmistöt, homoseksuaalit, romanit ja juutalaiset.
http://www.europarl.europa.eu/

This includes, in particular, minorities, gays, Roma and Jews.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pastori Niemöller sanoi kerran: " Ensin he hakivat juutalaiset.

Pastor Niemöller said: " When they came for the communists, I did not speak out because I was not a communist.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Juutalaiset, joita vainottiin eri puolilla Eurooppaa, kerääntyivät Puolaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Jews, persecuted throughout Europe, gathered in Poland.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nämä juutalaiset ovat vain esimerkki useista muista Venäjällä asuvista juutalaisista.
http://www.europarl.europa.eu/

These Jews are only one representative example of many others in Russia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Tässä mielessä Romanialle juutalaiset ja unkarilaiset samoin kuin juutalaiset ja saksalaiset ovat isänmaanpettureita, kuten vastaavasti juutalaiset ja tsekit Tsekkoslovakialle, juutalaiset ja saksalaiset Puolalle sekä juutalaiset ja turkkilaiset Bulgarialle.

In this light, Jews and Hungarians are seen as traitors of the mother country in Romania.The same goes for Jews and Germans, and for Jews and Czechs in Czechoslovakia, Jews and Germans in Poland and Jews and Turks in Bulgaria.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Tämä laajennusosa mahdollistaa juutalaisen kalenterin käytön.

This plugin provides the date in the Jewish calendar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Stalin passitti alueelle aikoinaan useita juutalaisia.

It is the region to which Stalin once sent many Jews.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Juutalaisen kalenterin laajennusComment

Jewish Calendar PluginComment

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Me olemme luonnostamme juutalaisia, emmekä pakanasyntisiä;
Galatians 2.15

We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
Galatians 2.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  isänmaanpettureita (Finnish - English) | tsekkoslovakialle (Finnish - English) | palestiinalaiset (Finnish - English) | kerääntyivät (Finnish - English)


Users are now asking for help: festa (Italian>Russian) | when it was credit (English>Tagalog) | u proved that the other night (English>Tagalog) | draconlage (Dutch>Polish) | syncronized (English>Tagalog) | aposxolimenos afti tin evdomã¡da (Latin>English) | and (English>Maltese) | revenge (Tagalog>English) | büyükelçiliğe (Turkish>Romanian) | chwi (Korean>English) | you are the most beautiful come in my life (English>Tagalog) | 0,0005 (Polish>English) | 힘이 (Korean>English) | domowa - (Polish>Italian) | requis (French>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语