Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaipaan sinua.
can't not wait to see you
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minä kaipaan sinua
hello gorgeous
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minu00e4 kaipaan sinua
minu00e4 i miss you
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaipaan sinua jatkuvasti.
i miss you constantly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei voi todella auttaa sinua paljon suhteen gzip, tässä on jotain tekemistä sen kanssa ristiriitaisia kokoonpano, jota emme ole tietoisia.
can’t really help you much with regards to the gzip, this has something to do with a conflicting configuration which we are not aware of.
kun olet käteistä rahapulassa voit olla paljon luovempi kuin kaikki muutkin. sinulta paljon nopeammin kuin kaikki muutkin.
when you’re cash strapped you’ll be a lot more creative than everybody else. you’ll be a lot faster than everybody else. you’ll do things that no one else would do.