Results for kokonaispyyntiponnistuksen translation from Finnish to English

kokonaispyyntiponnistuksen vähentäminen
reduction of overall fishing pressure

kokonaispyyntiponnistuksen vähentäminen;
reducing overall fishing pressure,

kokonaispyyntiponnistuksen oletettu aleneminen johtaisi myös alusten koneiden päästöjen vähenemiseen.
the probable reduction in the overall amount of fishing would also imply a reduction in emissions from vessel engines.

yksi näistä edellytyksistä on kokonaispyyntiponnistuksen vähentyminen guinean lainkäyttövaltaan kuuluvilla vesillä.
and one of these conditions is the reduction in the global fishing effort in the waters under guinean jurisdiction.

sama menettely toistetaan ensin kaupallisten purettujen saaliiden kokonaisarvon ja sitten merelläolopäivinä ilmaistun kokonaispyyntiponnistuksen mukaan.
the exercise shall then be repeated according to the total value of the commercial landings and repeated a third time according to the total effort in days-at-sea.

kokonaispyyntiponnistuksen lisäksi jokaisen lisäyksessä iii määritellyn laivastonosan osuus on yksilöitävä (pyyntiponnistus menetelmittäin ja laivastonosittain).
in addition to the overall effort, the contribution of each segment defined in appendix iii shall be individualised (effort by technique and by segment);

kalastussuunnitelman on edustettava nafo-sääntelyalueella käytettävissä olevaa kokonaispyyntiponnistusta suhteessa ilmoituksen tekevän jäsenvaltion kalastusmahdollisuuksiin.
the fishing plan shall represent the total fishing effort to be deployed in the nafo regulatory area in relation to the fishing opportunities available to the member state making the notification.