Results for kulkeutumisreitit translation from Finnish to English

kemialliset ominaisuudet, lähteet ja kulkeutumisreitit
chemical properties, sources and pathways

rakoilujärjestelmän luonnehtiminen ja kaikki ihmistekoiset kulkeutumisreitit;
fracture system characterisation and presence of any human-made pathways;

todennäköiset kulkeutumisreitit, adsorptio/desorptiokyky ja hajoaminen;
breakdown products and/or transformation products;

todennäköiset kulkeutumisreitit ympäristössä ja adsorptio/desorptiokyky ja hajoaminen
likely pathways to environmental compartments and potential for adsorption/desorption and degradation,

tekniikat, joilla voidaan osoittaa ja paikantaa hiilidioksidi ja määrittää sen kulkeutumisreitit pinnanalaisessa kerroksessa;
technologies that can detect the presence, location and migration paths of co2 in the subsurface;

tekniikat, joilla voidaan osoittaa ja paikantaa hiilidioksidi ja määrittää sen kulkeutumisreitit maan pinnanalaisessa kerroksessa ja pinnalla;
technologies that can detect the presence, location and migration paths of co2 in the subsurface and at surface;

päätettävä kohtuullisessa laajuudessa tehtävistä kartoituksista ja huomioon otettavista tiedoista, joiden perusteella määritellään edustava henkilö, ottaen huomioon radioaktiivisten aineiden vaikuttavat kulkeutumisreitit;
decide on a reasonable extent of surveys to be conducted and information to be taken into account in order to identify the representative person, taking into account the effective pathways for transmission of the radioactive substances;

(ssssss) päätettävä arviointien suoritusvälit ja toteutettava tarvittavat toimet väestön vertailuryhmien tunnistamiseksi ottaen huomioon radioaktiivisten aineiden efektiiviset kulkeutumisreitit;
(b) decide on the frequency of assessments and take all necessary steps to identify the representative person, taking into account the effective pathways for transmission of the radioactive substances;

vuoteen 2020 mennessä haitalliset vieraslajit ja niiden kulkeutumisreitit paikallistetaan ja asetetaan tärkeysjärjestykseen, haitallisimmiksi katsottuja lajeja rajoitetaan tai ne hävitetään taikka kulkeutumisreittejä hallitaan, jotta uusia vieraslajeja ei enää leviä eivätkä ne vakiinnu.
by 2020, invasive alien species (ias) and their pathways are identified and prioritised, priority species are controlled or eradicated, and pathways are managed to prevent the introduction and establishment of new ias.

t5 – paikallistetaan vuoteen 2020 mennessä haitalliset vieraslajit ja niiden kulkeutumisreitit ja asetetaan ne tärkeysjärjestykseen, ja haitallisimmiksi katsottuja lajeja rajoitetaan tai ne hävitetään ja kulkeutumisreittejä valvotaan, jotta uudet vieraslajit eivät enää leviä eivätkä ne vakiinnu.
t5 - by 2020, invasive alien species (ias) and their pathways are identified and prioritized, priority species are controlled or eradicated, and pathways are managed to prevent the introduction and establishment of new ias.

analyysi kulkeutumisreitistä, leviämisreiteistä, epidemian lähteestä ja sen ajallisesta kehittymisestä saksassa.
analysis of the route of entry, transmission pathways, the source of the epidemic and its temporal development in germany.