Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kynnykset    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

TILASTOLLISET KYNNYKSET JA POIKKEUKSET

STATISTICAL THRESHOLDS AND EXEMPTIONS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Erityiset kynnykset ja poikkeukset

Specific thresholds and exemptions

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Suojatoimenpiteet, korista poistumisen kynnykset

Safeguard clauses; basket exit thresholds

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Ovet, ikkunat, oven- ja ikkunankarmit sekä kynnykset;

Doors, windows and frames and thresholds for doors;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Ovet, ikkunat, oven- ja ikkunankarmit sekä kynnykset, metallia

Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Lopuksi enemmistöä koskevat kynnykset on nostettava vastaamaan menettelyn merkitystä.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, the thresholds regarding majorities should rise to reflect the importance of the procedure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Olemme siis laajentumisen kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

So we are pretty much on the eve of enlargement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Olemme historiallisen muutoksen kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

We are poised at a historic crossroads.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Uskoakseni olemme käänteentekevän kulttuurivallankumouksen kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe that we are on the brink of a cultural revolution, which will bring about this change.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Pidän kynnyksen nostamista myönteisenä.
http://www.europarl.europa.eu/

I welcome the fact that the threshold is to be increased.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Toinen varoituksen sana: olemme laajenemisen kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me issue a second word of warning. We are on the threshold of enlargement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Olemmehan merkittävän YKP:n uudistuksen kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

Indeed, we are on the eve of an important reform of the CFP.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Olemme nyt toisen merkittävän läpimurron kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

We are now on the eve of another remarkable breakthrough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Olemme laajentumisen kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

We are on the threshold of enlargement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Elämme itse asiassa suuren muutoksen kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

After all, we are at the dawn of a new era.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Olemme maailmanlaajuisen deflaation kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

We are on the brink of worldwide deflation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

On kynnyksiä, joita ei pidä ylittää.
http://www.europarl.europa.eu/

There are thresholds which must not be crossed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

– Eurooppa on todellakin maailmanlaajuisen kriisin kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Europe has found itself truly at the threshold of a global crisis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sosiaaliturvajärjestelmät ovat katastrofaalisen konkurssin kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

Social security systems are on the edge of bankruptcy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Oikeistopolitiikka hallitsee selvästi Tukholman kokouksen kynnyksellä.
http://www.europarl.europa.eu/

Right-wing policy is clearly dominant ahead of the Stockholm Summit.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sosiaaliturvajärjestelmät (Finnish - English) | kulttuurivallankumouksen (Finnish - English) | käänteentekevän (Finnish - English) | suojatoimenpiteet (Finnish - English)


Users are now asking for help: pv subsequent (French>Dutch) | undlod (Danish>Latvian) | smak (Swedish>English) | voetbalwereld (Dutch>French) | stã¶kiometri (Swedish>English) | koperelektrode (Dutch>English) | estructurados (Spanish>Portuguese) | skogsbruksföroreningar (Swedish>English) | växtskyddsmyndigheterna (Swedish>English) | in totaal (Dutch>English) | prijzen excl millieuheffing (Dutch>French) | spårbarhet (Swedish>English) | virksomhedsrelevant (Danish>Swedish) | espirituales (Spanish>Portuguese) | in (Polish>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语