Results for laajakaistayhteyksien translation from Finnish to English

laajakaistayhteyksien yleinen saatavuus
universal broadband coverage

eurooppalainen gigabittitason laajakaistayhteyksien yhteiskunta
european gigabit society

4.2 laajakaistayhteyksien teknologiset esteet
4.2 technology barriers to broadband connectivity

nopeampien laajakaistayhteyksien yleisen saatavuuden takaaminen
guarantee universal broadband coverage with increasing speeds

haasteen muodostaa laajakaistayhteyksien käyttöönoton nopeuttaminen.
the challenge is now to further accelerate the broadband rollout.

laajakaistayhteyksien osalta kokonaistilanne on hieman erilainen.
the overall situation in broadband is somewhat different.

komissaarit yhdistävät voimansa laajakaistayhteyksien tarjonnan parantamiseksi
commissioners join forces to bridge the broadband gap

laajakaistayhteyksien sääntely kuuluu nykyään kansallisille sääntelyelimille.
broadband access is currently regulated by national regulators.

laajakaistayhteyksien tarjoamista maaseutualueilla koskevat tukitoimenpiteet [21];
aid measures in favour of broadband connectivity in rural areas [21];

kannettavien tie- tokoneiden hankkimisen ja laajakaistayhteyksien asentami-
to date courses have been run in basic computing skills, digital photography and the european

ensimmäinen yleiskatsaus laajakaistayhteyksien kustannuksiin on esitetty kaaviossa 2.
a first overview of the costs for broadband access can be found in chart 2.

lisäksi eu joutuu vastaamaan langattomien laajakaistayhteyksien kasvavaan kysyntään.
the eu also has to cope with the growing demand for wireless broadband.

kilpailun katsotaan olevan merkittävin laajakaistayhteyksien kehittämiseen innoittava tekijä.
competition is considered the primary driver of broadband developments.

eri jäsenvaltioissa sovelletaan hyvin erilaisia lähestymistapoja tukkutason laajakaistayhteyksien hintasäännöstelyyn.
the approaches to setting price control obligations for wholesale broadband access vary significantly across member states.

alan myönteisintä kehitystä vuonna 2003 edusti laajakaistayhteyksien vauhdikas kasvu euroopassa.
the rapid growth of broadband connections throughout europe was the most positive development in the sector in 2003.

tämä mahdollisti sääntelyn purkamisen laajakaistayhteyksien tukkumarkkinoilla yksityisasiakkaille tarjottavien laajakaistayhteyksien osalta51.
this allowed the deregulation of the wholesale broadband access market as regards the supply of broadband connections to residential customers.51

laajakaistayhteyksien käyttömahdollisuuksien parantamisella voidaan torjua syrjäytymistä sekä kaupunki- että maaseutualueilla.
a number of other community-funded programmes also promote gender equality, and the social partners have a key role to play in supporting women’ s participation in the information society.

digitaalistrategia: palkittu eu-rahoitusta saanut hanke voi parantaa laajakaistayhteyksien tehoa
digital agenda: award-winning eu-funded project could bring more powerful broadband connections

2.3 taajuuksien vapauttamisen pääasiallinen sosiaalinen vaikutus olisi laajakaistayhteyksien yleisen saatavuuden parantuminen.
2.3 the main social impact derived from freeing up the spectrum would be greater broadband access for all.

laajakaistayhteyksien kehittäminen harvaan asutuille alueille, joiden markkinat eivät pysty asianmukaisesti vastaamaan kysyntään.
the development of infrastructures for broad-band access in the regions with low population density, where the market is not in a position to supply a suitable solution.