Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olemme täyttäneet omat kotimaamme poliisiviranomaisilla ja lainvalvontamekanismeilla, ja nyt sama tapahtuu myös eu:ssa.
we have filled all our respective countries with police forces and enforcement mechanisms and now this is happening at eu level too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
1.7 etsk on tyytyväinen sci-toimitusketjualoitteeseen (supply chain initiative) ja muihin kansallisiin vapaaehtoisiin järjestelmiin, mutta vain jäsenvaltiotason tehokkaiden ja vahvojen lainvalvontamekanismien lisänä.
1.7 the eesc welcomes the creation of the eu-wide supply chain initiative (sci) and other national voluntary systems, but only as an addition to effective and robust enforcement mechanisms at member state level.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: