Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8 tuksessa) ovat yleensä osoittaneet pientä sydänindeksin nousua ilman mainittavia vaikutuksia dp/ dt - arvoihin tai vasemman kammion loppudiastoliseen paineeseen tai volyymiin.
8 generally demonstrated a small increase in cardiac index without significant influence on dp/ dt or on left ventricular end diastolic pressure or volume.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
kuten muillakin kalsiuminestäjillä, myös amlodipiinilla hoidetuilla potilailla, joilla on normaali kammion toiminta, sydämen toiminnan hemodynaamiset mittaukset levossa ja rasituksessa (tai tahdistuksessa) ovat yleensä osoittaneet pientä sydänindeksin nousua ilman mainittavia vaikutuksia dp/dt-arvoihin tai vasemman kammion loppudiastoliseen paineeseen tai volyymiin.
as with other calcium channel blockers, haemodynamic measurements of cardiac function at rest and during exercise (or pacing) in patients with normal ventricular function treated with amlodipine have generally demonstrated a small increase in cardiac index without significant influence on dp/dt or on left ventricular end diastolic pressure or volume.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality: