Results for luuydinsiirto translation from Finnish to English

allogeeninen luuydinsiirto
allogeneic bone marrow transplantation

yksi näistä hoidoista voi olla luuydinsiirto.
one of these treatments may include bone marrow transplantation.

potilaat, joille on tehty luuydinsiirto.
patients who have had a bone marrow transplant.

allogeeninen luuydinsiirto -infektioiden hoito ja hylkimisreaktioiden ennaltaehkäisy
allogeneic bone marrow transplantation: -treatment of infections and prophylaxis of graft versus host disease -persistent lack of antibody production

potilaat, joille on tehty luuydinsiirto solunsalpaajahoidon jälkeen:
patients having a bone marrow transplant after chemotherapy:

infektioiden hoito tai ehkäisy luuydinsiirron jälkeen (allogeeninen luuydinsiirto).
24 treatment or prevention of infections after a bone marrow transplantation (allogeneic bone marrow transplantation).

jotka ovat saaneet aiemmin vähintään yhtä hoitoa ja joille luuydinsiirto ei sovellu.
who have received at least one other treatment in the past and are unsuitable for a bone marrow transplant.

(25. – 75. persentiilit) aiempi hydroksiureahoito aiempi interferonihoito aiempi luuydinsiirto
prior hydroxyurea prior interferon prior bone marrow transplant

kandidiaasin ehkäisyn osalta mycaminea verrattiin flukonatsoliin 889 aikuisella ja lapsella, joille tehtiin luuydinsiirto.
for the prevention of candidiasis, mycamine was compared with fluconazole in 889 adults and children undergoing a bone marrow transplant.

46 %:lle potilaista oli tehty luuydinsiirto ja 73 %:lle oli annettu kemoterapiaa useilla eri lääkeaineilla.
this was a population of heavily pretreated patients, as 46 % had received prior bmt and 73 % a prior multi-agent chemotherapy.

allogeeninen luuydinsiirto hoitoa ihmisen normaalilla immunoglobuliinilla voidaan käyttää esihoitona ennen elinsiirtoa ja elin - siirron jälkeen.
allogeneic bone marrow transplantation human normal immunoglobulin treatment can be used as part of the conditioning regimen and after the transplant.

tämäntyyppistä hoitoa kutsutaan immunomodulaatioksi (immuunivasteen muuntaminen). • potilaat, joille on tehty luuydinsiirto.
this type of treatment is called ‘ immunomodulation’ (immune adjustment). • patients who have had a bone marrow transplant.

yhdessä bortetsomibin kanssa etenevän multippelin myelooman hoitoon potilaille, jotka ovat saaneet aiemmin vähintään yhtä hoitoa ja joille on jo tehty luuydinsiirto tai joille luuydinsiirto ei sovellu.
in combination with bortezomib for the treatment of progressive multiple myeloma in patients who have received at least one prior therapy and who have already undergone or are unsuitable for bone marrow transplant.

ne voidaan ilman eri tutkimuksia hyväksyä myös guillain- barrén oireyhtymästä ja kawasakin taudista kärsivien potilaiden hoitoon sekä potilaille, joille on tehty luuydinsiirto.
they can also be approved for the treatment of patients with guillain-barré syndrome, patients with kawasaki disease and patients undergoing a bone marrow transplant, without the need for specific studies in these diseases.

imatinibihoidon keston mediaani (vrk)973976(25. ­75. persentiilit) aiempi hydroksiureahoito aiempi interferonihoito aiempi luuydinsiirto
(81%) (19%) 976days (25th-75th percentiles) prior hydroxyurea prior interferon prior bone marrow transplant

tutkimukseen osallistuneita potilaita oli ennen tutkimusta hoidettu tehokkaasti.46%: lle potilaista oli tehty luuydinsiirto ja 73%: lle oli annettu kemoterapiaa useilla eri lääkeaineilla.
this was a population of heavily pretreated patients, as 46% had received prior bmt and 73% a prior multi-agent chemotherapy.

kokonaishoitovaste potilailla, joita oli aikaisemmin hoidettu autologisella luuydinsiirrolla (abmt), oli 78 %, kun taas potilailla, jotka eivät olleet saaneet luuydinsiirtoa, hoitovaste oli 43 %.
orr in patients previously treated with autologous bone marrow transplant (abmt) was 78 % versus 43 % in patients with no abmt.