From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metoprololi
metoprolol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 31
Quality:
digoksiini, varfariini, enalapriili tai metoprololi
digoxin, warfarin, enalapril or metoprolol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(kuten flekainidi, propafenoni ja metoprololi).
caution is advised if ariclaim is co-administered with medicinal products that are predominantly metabolised by cyp2d6 (risperidone, tricyclic antidepressants [tcas] such as nortriptyline, amitriptyline, and imipramine) particularly if they have a narrow therapeutic index (such as flecainide, propafenone and metoprolol).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beetasalpaajat (metoprololi, karteololi, propranololi, sotaloli)
beta blockers (metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tällaisia lääkeaineita ovat esimerkiksi atenololi, metoprololi ja propanololi.
some examples include atenolol, metoprolol, and propanolol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· amitriptyliini, flekainidi, propafenoni, metoprololi sydämen vajaatoiminnan hoitoon,
· amitriptyline, flecainide, propafenone, metoprolol when given in heart failure, desipramine,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beetasalpaajat, kuten metoprololi jota käytetään korkean verenpaineen tai sydänsairauden hoitoon.
beta-blockers, such as metoprolol, used to treat high blood pressure or a heart condition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metoprololi ei muuttanut venlafaksiinin eikä sen aktiivisen metaboliitin, o- desmetyylivenlafaksiinin, farmakokinetiikkaa.
metoprolol did not alter the pharmacokinetic profile of venlafaxine or its active metabolite, o-desmethylvenlafaxine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kliinistä seurantaa on harkittava, kun metoprololi-hoitoa saaville potilaille annetaan imatinibia.
clinical monitoring should be considered when administering imatinib to patients treated with metoprolol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jotkut verenpainelääkkeet (beetasalpaajat kuten metoprololi, ja klonidiini, keskushermostossa vaikuttava verenpainelääke);
some medicines used to treat high blood pressure (beta-blockers such as metoprolol, and clonidine, a centrally acting antihypertensive);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a muuttunut.metoprololi-altistuksen lisääntymisellä saattaa olla kliinistä merkitystä hoidettaessalup sydämen vajaatoimintapotilaita metoprololilla.
the increase exposure to metoprolol may be of clinical importance in patients with heart failure treated with metoprolol.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ydämen rytmihäiriöiden hoitoon käytettävät lääkkeet (flekainidi ja propafenoni) verenpainelääke (metoprololi).
medicines used to treat changes in heart rate (flecainide and propafenone) a medicine used to treat high blood pressure (metoprolol).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metoprololin eliminaation puoliintumisaika ei kuitenkaan muuttunut.metoprololi-altistuksen lisääntymisellä saattaa olla kliinistä merkitystä hoidettaessa sydämen vajaatoimintapotilaita metoprololilla.
the increase exposure to metoprolol may be of clinical importance in patients with heart failure treated with metoprolol.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erilaisten sydänsairauksien hoitoon käytettävät lääkkeet, kuten diltiatseemi, verapamiili, digoksiini, flekainidi ja beetasalpaajat (esimerkiksi metoprololi)
medicines used to treat various heart conditions, such as diltiazem, verapamil, digoxin, flecainide and beta-blockers (such as metoprolol)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metoprololi annettaessa metoprololia (cyp2d6 substraatti) samanaikaisesti ketekin kanssa, metoprololin cmax -ja auc-arvot nousivat noin 38%.
5 metoprolol when metoprolol (a cyp2d6 substrate) was coadministered with ketek, metropolol cmax and auc were increased by approximately 38%, however, there was no effect on the elimination half-life of metoprolol.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
digoksiini, disopyramidi, flekainidi, lidokaiini, meksiletiini, propafenoni, metoprololi, timololi, amlodipiini, diltiatseemi, felodipiini, nikardipiini, nifedipiini ja verapamiili
digoxin, disopyramide, flecainide, lidocaine, mexiletine, propafenone, metoprolol, timolol, amlodipine, diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine and verapamil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metoprololia saavien potilaiden seurantaa tulee harkita.
in patients treated with metoprolol clinical monitoring should be considered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: