Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myönteisen päätöksen luku
pass decision number
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
myönteisen päätöksen tapauksessa
in the case of a positive decision:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
myönteisen yritysilmaston edistäminen.
it can promote a favourable business climate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"myönteisen ilmapiirin luominen
germany: "generate positive feelings"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10 myÖnteisen lausunnon perusteet
10 grounds for positive opinion
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
se antoi myönteisen lausunnon.
it issued a favourable opinion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
1 kuuta myönteisen päätöksen (
1 lowing four subcommittees (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio tekee myönteisen päätöksen
rejects complaint [see part vii,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toiseksi tarvitsemme myönteisen vision.
mr president, i would like to make three points.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
gbagbo-myönteisen miliisin päällikkö.
head of a pro-gbagbo militia.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ehdotus sai arabimailta myönteisen vastaanoton.
the arab countries gave the proposal a positive reception.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
myönteisen suhteen olisi oltava ilmeinen
the positive relationship should be apparent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haluan tehdä ensin myönteisen huomautuksen.
let me start by making a positive comment.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
esitämme kuitenkin myös muutaman myönteisen huomion.
nevertheless, we can detect some positive signs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kolmansien osapuolten rahoituksen myönteisen verokohtelun avulla
favourable tax treatment for third party financing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edistää tilinpäätöstä koskevan myönteisen tarkastuslausuman saamista.
contribute to the objective of a positive statement of assurance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arvoisa puhemies, esitän lopuksi myönteisen huomion.
mr president, i will conclude on a positive note.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality: