From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"oliivinviljelylohkolla":
'olive-growing parcel` means:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"hajallaan olevilla oliivipuilla" tuotannossa olevia oliivipuita, jotka eivät täytä oliivinviljelylohkolla kasvavia puita koskevia edellytyksiä;
'scattered olive trees` means olive trees in production which do not fulfil the conditions necessary to constitute a group of trees on an olive-growing parcel;
jos oliivinviljelylohkolla on tukeen kelpaamattomia oliivipuita, vaiheessa 5 saatu pinta-ala on kerrottava oliivinviljelylohkon tukikelpoisten oliivipuiden lukumäärällä ja jaettava oliivipuiden kokonaispinta-alalla.
where ineligible olive trees are also present on the olive-growing parcel, the area obtained after stage 5 must be multiplied by the number of eligible olive trees and divided by the total number of olive trees on the olive-growing parcel.
"hajallaan olevilla oliivipuilla" tuotannossa olevia oliivipuita, jotka eivät täytä oliivinviljelylohkolla kasvavia puita koskevia edellytyksiä;
'scattered olive trees` means olive trees in production which do not fulfil the conditions necessary to constitute a group of trees on an olive-growing parcel;
tilan oliivinviljelylohkojen maarekisterinumerot tai maarekisterin puuttuessa täydellinen kuvaus tilasta ja oliivinviljelylohkoista,
the land register references of the olive-growing parcels of the holding or, where no land register is kept, a full description of the holding and of the olive-growing parcels;