Results for osallistuttava translation from Finnish to English

osallistuttava lennonopettajien kertauskoulutukseen;
attend an instructor refresher seminar;

tarjoajien on osallistuttava tarjouspyyntöön
a tenderer submits a bid by:

kuluttajien on osallistuttava ennaltaehkäisyyn.
consumers must participate in prevention.

henkilöstön on osallistuttava säännöllisesti:
staff shall be regularly involved in:

onko fis: n osallistuttava vaaleihin?
does the fis have to participate in the elections?

parlamentin olisi osallistuttava nimitysmenettelyyn.
this is an issue concerning which they have agreed to produce a cost-benefit analysis.

onko fis:n osallistuttava vaa leihin?
cooperation continues.

kunkin toimielimen on osallistuttava päätöksentekoon.
the latter have to be made by each of the institutions.

"eurooppalaisten on osallistuttava euroopan rakentamiseen.
"europe must be built with the participation of europeans.

komission olisi osallistuttava tietosuojaneuvoston toimintaan.
the commission should participate in its activities.

miten jäsenvaltioiden olisi osallistuttava tarkastustyöhön?
what role should member states play in the audit exercise?

on osallistuttava sarajevon julistuksen täytäntöönpanosta huolehtimiseen.
contribute to ensuring the implementation of the sarajevo declaration.

tietosuojatyöryhmän olisi osallistuttava tiiviimmin käytänteiden yhdenmukaistamiseen
the working party should improve its contribution to harmonising practice

säilytysjärjestelmien olisi osallistuttava tiiviisti sopimuksen laatimiseen.
the storage mechanisms should be closely associated to the preparation of that agreement.

= osallistuttava aktiivisesti eläintenkasvatuksen etiikasta käytävään keskusteluun
taking an active part in the debate on animal ethics

euroopan yhteisön olisi myös osallistuttava näihin toimiin.
the european community is called upon to join these efforts.

kaikkien asianomaisten osapuolten olisi osallistuttava näiden kehittämiseen.
these should be developed with the involvement of all interested parties.