Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viisumit myönnetään pääkaupungeissa.
visas are issued in capital cities.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
päätoimipisteet sijaitsevat pääasiassa maiden pääkaupungeissa.
head offices are mostly located in the national capital.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ongelmat ovat kuitenkin pääkaupungeissa, eivät brysselissä.
the problems lie in the capital cities, not brussels.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
siksi kierrän pääkaupungeissa 15. – 20. joulukuuta.
this will ultimately enable the national courts to deal effectively with cases involving actions for rape.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedämme myös, että jarrutus tapahtuu jäsenvaltioiden pääkaupungeissa.
that seems to be a growing feeling among our citizens.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näitä tilaisuuksia olisi pidettävä muuallakin kuin pääkaupungeissa.
these sessions should not be limited to the capital city.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joku kutsui jerusalemia kahden valtion pääkaupungiksi.
it has been proposed that it become the capital of both states.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: