Results for paikallisalkuinen translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

paikallisalkuinen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

paikallisalkuinen kohtaus alkaa ja vaikuttaa vain toisessa aivopuoliskossa.

English

partial seizures are fits that start by only affecting one side of the brain.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tutkimukset oli suunniteltu arvioimaan lakosamidin tehoa ja turvallisuutta, kun sitä käytettiin samanaikaisesti 1−3 epilepsialääkkeen kanssa epilepsiapotilailla, joilla oli huonossa hoitotasapainossa oleva paikallisalkuinen toissijaisesti yleistyvä tai yleistymätön epilepsia.

English

overall the

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

levetirasetaamia käytetään epilepsiassa, jossa kohtaus vaikuttaa ensin vain toiseen aivopuoliskoon mutta saattaa sen jälkeen laajentua suuremmalle alueella kummassakin aivopuoliskossa (paikallisalkuinen kohtaus, joka voi olla sekundaarisesti yleistyvä tai yleistymätön).

English

levetiracetam is used for the epilepsy form in which the fits initially affect only one side of the brain, but could thereafter extend to larger areas on both sides of the brain (partial onset seizure with or without secondary generalisation).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vimpat- tabletteja käytetään sellaisen epilepsian hoitoon, jossa kohtaukset alkavat paikallisesti osassa toista aivopuoliskoa, mutta voivat sen jälkeen levitä kautta koko aivojen (paikallisalkuinen toissijaisesti yleistyvä tai yleistymätön kohtaus).

English

vimpat is used for the epilepsy form in which the fits initially affect only one side of the brain, but could thereafter extend to larger areas on both sides of the brain (partial onset seizure with or without secondary generalisation).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,746,551,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK