Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me jatkamme luonnollisesti näitä ohjelmia ja olemme säännöllisesti yhteydessä pakolaiskomissaariin tilanteesta paikan päällä.
we will obviously continue with these programmes and are in regular contact with the high commissioner for refugees about the situation on the spot.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
odotamme korkean tason pakolaiskomissaarin ja bhutanin ja nepalin pääministerien new yorkissa käymien keskustelujen saavan aikaan ratkaisevan läpimurron.
we are hoping that the talks in new york between the un high commissioner for refugees and the prime ministers of bhutan and nepal will lead to a decisive breakthrough.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: