Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tiilet laatat ja muut keraamiset tavarat
bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or 37310 earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tiilet, laatat ja muut keraamiset tavarat
bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i. piipitoisista fossiilijauheista tai niiden kaltaisista piipitoisista maalajeista valmistetut tavarat ja tulenkestÄvÄt tavarat
i. goods of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths, and refractory goods
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tulenkestävät tiilet laatat ja niiden kaltaiset tulenkestävät keraamiset rakennustarvikkeet muut kuin piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tavarat
26.26.12 refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
cpa 23.20.11: piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tiilet, laatat ja muut keraamiset tavarat
cpa 23.20.11: bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ei-tulenkestävät keraamiset rakennustiilet (pois lukien piipitoisista fossiilijauheista yms. piipitoisista maalajeista valmistetut)
non-refractory clay building bricks (excluding of siliceous fossil meals or earths)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
rakennustiilet (paitsi piipitoisista fossiilijauheista tai niiden kaltaisista piipitoisista maalajeista valmistetut, nimikkeen 6902 tulenkestävät tiilet)
building bricks (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, and refractory bricks of heading 6902)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
muut kuin piipitoisista fossiilijauheista tai niiden kaltaisista piipitoisista maalajeista valmistetut, joissa on enemmän kuin 50 painoprosenttia grafiittia tai muuta hiilen muotoa tai näiden tuotteiden seosta
other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths, containing, by weight, more than 50 % of graphite, or other carbon or of a mixture of these products
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tiilet, laatat ja muut keraamiset tavarat piipitoisista fossiilijauheista (esim. piimaasta, trippelistä tai diatomiitista) yms. piipitoisista maalajeista
ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
cpa 23.20.12: tulenkestävät tiilet, laatat ja niiden kaltaiset tulenkestävät keraamiset rakennustarvikkeet, muut kuin piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tavarat
cpa 23.20.12: refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
piipitoisista fossiilijauheista (esim. piimaasta, trippelistä tai diatomiitista) tai niiden kaltaisista piipitoisista maalajeista valmistetut tiilet, laatat ja muut keraamiset tavarat
bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nace 23.20: tulenkestävien keraamisten tuotteiden valmistus cpa 23.20.11: piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tiilet, laatat ja muut keraamiset tavarat
nace 23.20: manufacture of refractory products
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ei-tulenkestävät keraamiset lattiapalkit, tuki- tai täytetiilet ja niiden kaltaiset tuotteet (pois lukien piipitoisista fossiilijauheista yms. piipitoisista maalajeista valmistetut)
non-refractory clay flooring blocks, support or filler tiles and the like (excluding of siliceous fossil meals or earths)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fajanssista ja hienosta tiilisavesta valmistetut sekä muut lasittamattomat keraamiset katulaatat, lattialaatat ja seinälaatat (paitsi piipitoisista fossiilijauheista tai niiden kaltaisista piipitoisista maalajeista valmistetut, tulenkestävät keraamiset tavarat, kivitavaraa olevat tavarat, ”spaltplatten”-tyyppiä olevat lohkotiilet, lautasen tai pannun alustoiksi sovitetut laatat, ornamentit, ja erityisesti uuneja varten valmistetut kaakelit)
earthenware or fine pottery and other unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excluding of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, articles of stoneware, double tiles of the ‘spaltplatten’ type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: