Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: poistaa käytöstä    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

poistaa

eject

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

poistaa

detach

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

poistaa

withdraw

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

poistaa

take

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

poistaa

take away

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

poistaa

drop

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

poistaa

remove

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Esittelijä haluaa poistaa lisäaineen E405 käytöstä.
http://www.europarl.europa.eu/

The rapporteur wishes to delete the use of E405.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Lopulta se päätti yksipuolisesti poistaa ekopistejärjestelmän käytöstä 31. joulukuuta.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimately, it decided unilaterally to abolish the ecopoints system on 31 December.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Uusi liittohallitus on onneksi päättänyt poistaa nämä riskitekijät lopultakin käytöstä.
http://www.europarl.europa.eu/

Happily, the new Federal Government has decided to proceed with the longoverdue removal of these hazards.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kaikki alkoi muutama vuosi sitten Irlannissa, kun supertroolari piti poistaa käytöstä.
http://www.europarl.europa.eu/

It all began in Ireland a couple of years ago, when a supertrawler, the , had to be decommissioned.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voimalat, jotka eivät täytä tiukkoja kansainvälisiä vaatimuksia, pitäisi poistaa käytöstä.
http://www.europarl.europa.eu/

This surely neither is good neighbourliness nor reflects an.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voimalat, jotka eivät täytä tiukkoja kansainvälisiä vaatimuksia, pitäisi poistaa käytöstä.
http://www.europarl.europa.eu/

Plants that cannot meet rigorous international standards should be decommissioned.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nämä varastot poistetaan kuitenkin asteittain käytöstä.
http://www.europarl.europa.eu/

However, these stocks are being progressively eliminated.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinun ei tarvitse poistaa ilmakuplia ennen valmisteen käyttöä.
http://www.emea.europa.eu/

You do not have to expel any air before use.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tällaiset aineet tulee poistaa mahdollisimman tarkasti ennen valmisteen käyttöä.
http://www.emea.europa.eu/

Such substances should be removed to the greatest possible extent before applying the product.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tällaiset aineet tulee poistaa mahdollisimman tarkasti ennen valmisteen käyttöä.
http://www.emea.europa.eu/

Such substances should be removed to the greatest possible extent before applying the sealant.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Käytöstä poistaminen Eurojärjestelmä voi poistaa tietyt omaisuuserät käytöstään rahapoliittisissa operaatioissa.
http://www.ecb.int/

Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:

— Käytöstä poistaminen Eurojärjestelmä voi poistaa tietyt arvopaperit käytöstään rahapoliittisissa operaatioissa.
http://www.ecb.int/

— Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

--- Käytöstä poistaminen Eurojärjestelmä voi poistaa tietyt omaisuuserät vakuuskäytöstä rahapoliittisissa operaatioissaan.
http://www.ecb.int/

--- Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ekopistejärjestelmän (Finnish - English) | vakuuskäytöstä (Finnish - English) | kansainvälisiä (Finnish - English)


Users are now asking for help: possã£â¨dent (French>English) | permetterebbe (French>English) | que fait on a l?usine ou il travaille (French>English) | kuto (English>Tagalog) | destructurant (French>English) | werktage (German>Spanish) | waggled (English>Italian) | 160 (Italian>Romanian) | device (English>Spanish) | réducteur catalyseur (French>English) | adolescente (Spanish>Finnish) | request (English>Korean) | basileia, suica (Portuguese>English) | pour l?ecole (French>English) | personenbeförderungsgesetz (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语