Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entisen poliisiylijohtajan valituksille ei nyt ole sijaa. hän myönsi tänään epäonnistumisensa, turhautumisensa ja epäisänmaallisuutensa.
there is therefore no place for the lamentations of a former director-general of police who, right here today, is owning up to his failure, his frustration and his lack of patriotism.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
poliisiylijohtajan, ihmisoikeusvaltuuskunnan jäsenten, kansallisen turvallisuuspalvelun jäsenten, yk:n paikalla asuvan vt. edustajan,
the mission spoke to several cabinet ministers, the commissioner of police, members of the human rights commission, the national security service (nss), the acting un resident representative, the chief government spokesperson, members of the mdp, and some of those detained following the unrest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 artikla a) paikallisten poliisipa¨a¨lliko¨iden ja poliisiylijohtajan alaisuudessa tyo¨skentele- va
article 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: