Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prl sisältää profiilien ja tiettyjen profiilivaatimusten määrittämän joukon perusstandardien pics-lomakeosioita.
the prl comprises the subset of the base standard pics proforma items that are constrained by the profile, together with the specific profile requirements;
jotta liitteen e profiilivaatimusten luettelot (prl) on voitu esittää sopivassa muodossa, eräät taulukot on poikkeuksellisesti jätetty sisentämättä, eivätkä na jatku usealla sivulla.
exceptionally, in order to present the profile requirements lists (prls) in annex e in a suitable format, some tables are not indented and are not continued over several pages.